Übersetzung für 'водным' von Russisch nach Deutsch

отправлять водным путём {verb}

verschiffenморс.сухопут.

• Завоевала золото на чемпионате Европы по водным видам спорта 2020 года в Будапеште (вместе с француженкой Мари Ваттель), стала первой гречанкой, завоевавшей золото на чемпионате Европы по водным видам спорта.
• Она также принимала участие в чемпионате Европы 2012 по водным видам спорта, на чемпионате мира по водным видам спорта 2015 года, на чемпионате мира по плаванию на короткой воде 2016, на чемпионате Европы по водным видам спорта 2016 года.
• Также водным поло занимался дед — Иванов Владимир Николаевич (1930—1975).
• В 2004 году в Дубне впервые прошёл этап Кубка мира по водным лыжам, а всего российский этап здесь проходил 6 раз.
• «Палау Сант Жорди» была основным местом проведения чемпионата мира по водным видам спорта (2003).

• В 2013 году на чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне завоевал бронзу на дистанции 200 метров брассом с результатом 2.09,95 (новый рекорд Финляндии).
• Чемпионат мира по водным видам спорта 1978 года — III чемпионат мира по водным видам спорта под эгидой FINA прошел в Западном Берлине с 20 по 28 августа.
• Жидкостной способ осуществляется либо полным заливом нейтрализуемого объема водой или водным раствором, либо орошением внутренней поверхности объекта водой или водным раствором.
• Продолжая рассмотрение темы эволюции флороценогенетических комплексов Кузьмичёв проанализировал отечественную литературу по гидрофитам, выпустив «библиографические сводки по сосудистым водным, прибрежно-водным и водно-болотным растениям» (1992, 2002), послужившие основой для теоретических построений и пересмотра традиционной парадигмы о гидрофитах [...].