Werbung
 Übersetzung für 'военная авиация' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
авиа.военно
военная авиация {ж}
Luftwaffe {f}
Teiltreffer
авиа.
авиация {ж}
Luftfahrt {f}
15
авиа.
авиация {ж}
Flugwesen {n}
13
авиа.
авиация {ж}
Fliegerei {f} [Flugwesen]
13
авиа.
авиация {ж}
Aviatik {f} [schweiz., sonst veraltet]
13
авиа.экон.
коммерческая авиация {ж}
kommerzielle Luftfahrt {f}
военно
истребительная авиация {ж}
Jagdfliegerei {f}
авиа.
гражданская авиация {ж}
Zivilluftfahrt {f}
военно
истребительная авиация {ж}
Jagdluftwaffe {f}
военная экономика {ж}Kriegswirtschaft {f}
военно
военная операция {ж}
Militäroperation {f}
военно
военная база {ж}
(militärischer) Stützpunkt {m}
рит.
военная риторика {ж}
Kriegsrhetorik {f}
ungeprüft
админ.
военная администрация {ж}
Militärverwaltung {f}
военно
военная форма {ж}
Militäruniform {f}
военно
военная техника {ж}
Kriegstechnik {f}
военно
военная разведка {ж}
Militärgeheimdienst {m}
военнопол.
военная разведка {ж}
Militärnachrichtendienst {m}
военно
военная служба {ж}
Armeedienst {m}
военносоциол.
военная социология {ж}
Militärsoziologie {f}
военно
военная угроза {ж}
Kriegsgefahr {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Гражданская авиация в 1940 году была переведена в новый аэропорт Смышляевка, а военная авиация в 1942 году передислоцирована на аэродром Звезда около Чапаевска, аэродром Безымянка был закрыт.
  • Военная авиация в России появилась в 1911 году, когда был создан первый авиационный отряд. В этом же году самолёты в первый раз участвовали в военных манёврах.
  • На аэродроме Превезы базировалась греческая военная авиация, в действиях которой отличился лётчик Николай Сахов.
  • В 2009 году на аэродроме Храброво сформирована 7054-я Авиационная база Морской авиации, но через год она была расформирована, вся военная авиация с аэродрома Храброво официально выведена.
  • В 1913 году в северной части Амалиенау появился зал дирижаблей-«цеппелинов» — и в том же году на Девау стала базироваться военная авиация.

  • Как отдельные роды войск имеются военная авиация и военно-морские силы.
  • В годы Великой Отечественной войны с него взлетала военная авиация, в том числе истребители и бомбардировщики.
  • В ходе войны во Вьетнаме (1957—1975) военная авиация сыграла значительную роль, используясь для выполнения самых различных задач.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!