Übersetzung für 'военная база' von Russisch nach Deutsch

(военная) база {ж}

Militärstützpunkt {m}военно

военная база {ж}

Militärbasis {f}военно

(militärischer) Stützpunkt {m}военно

---

Werbung

база {ж}

Basis {f}

Stützpunkt {m}военно

база {ж} геоданных

Geodatabase {f}геогр.

лунная база {ж}

Mondbasis {f}косм.

торговая база {ж}

Handelsniederlassung {f}ист.комм.

база {ж} [основа]

Grundlage {f}

база {ж} данных

Datenbasis {f}информ.

Datenbank {f}информ.

исходная база {ж}

Ausgangsbasis {f}спец.

авиационная база {ж}

Luftstützpunkt {m}авиа.военно

база {ж} знаний <БЗ>

Wissensbasis {f}

музыкальная база {ж} данных

Musikdatenbank {f}

военно-морская база {ж}

Marinebasis {f}военноморс.

Marinestützpunkt {m}военноморс.

Flottenstützpunkt {m}военноморс.

база {ж} проката лыж

Skiausleihstation {f}

молодёжная туристская база {ж}

Jugendherberge {f}туризм

военная пропаганда {ж}

Kriegspropaganda {f}военно

военная травма {ж}

Kriegstrauma {n}мед.псих.

военная промышленность {ж}

Militärindustrie {f}военно

• военнослужащих, стоимостью 17 млн долларов) и военная база в 65 км к западу от Тбилиси (на 4 тыс.
• Здесь по-прежнему остались несколько американских баз (военная база Ёкота и др.).
• Военная база «Шило» находится в 35 километрах к востоку от Брендона. На базе расквартирован 1-й полк королевской канадской конной артиллерии, оба батальона 1-й механизированной бригадной группы. С 2004 года на базе расквартирован Второй батальон лёгкой пехоты. В настоящее время на базе расквартированы 1700 человек личного состава.
• В Гармиш-Партенкирхене располагается американская военная база и "Европейский центр по изучению вопросов безопасности им.
• С 2007 года на острове Земля Александры в архипелаге Земля Франца-Иосифа строится военная база Арктический трилистник, самое северное в мире капитальное сооружение.

• В 2016 году эта военная база, получившая название «Северный клевер», принята в эксплуатацию.
• В 15 км от города, на берегу залива Гуантанамо, расположена военная база Гуантанамо США (вечная аренда с 1903 года), на территории которой находится так называемая «тюрьма в Гуантанамо».
• Военная база Сарны стала широко известна в связи с ликвидацией ракет средней дальности согласно договору между бывшим СССР и США. В Сарнах была уничтожена последняя пусковая установка упомянутого класса ракет.
• В Пархаре располагается единственная военная база Индии «Фархор», расположенная вне её государственных границ и используемая ВВС Индии.
• Вскоре на атолле Кваджалейн появилась стратегическая военная база США, откуда осуществлялся контроль за испытаниями ядерного оружия на атоллах Бикини и Эниветок, которые проводились с 1946 по 1958 годы.

• В Гюмри располагается 102-я российская военная база — войсковая часть 2012, в которой также есть школа и детский сад.
• В том же году была выведена последняя британская военная база (из Тринкомали), но страна остаётся в составе Содружества.
• Аэропорт Ларнака открыт в 1975 году и частично расположен на территории, ранее использовавшейся Великобританией как военная база.
• В 2001 году на Кубе была закрыта последняя военная база России и выведены все российские войска.
• и крупная военная база Форт-Уэйнрайт (...).

• Гуам — крупнейшая стратегическая военная база США в Тихом океане.
• В годы Второй мировой войны на островах Тувалу располагалась военная база союзников.
• По данным президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер, на островах размещается ядерная военная база НАТО в Южной Атлантике.