Übersetzung für 'военная тюрьма' von Russisch nach Deutsch

военная тюрьма {ж}

Militärgefängnis {n}военно

---

тюрьма {ж}

Gefängnis {n}

Knast {m} [ugs.]

Werbung

женская тюрьма {ж}

Frauengefängnis {n}

государственная тюрьма {ж}

Staatsgefängnis {n}

(долговая) тюрьма {ж}

Turm {m} [Schuldturm]ист.

брачная тюрьма {ж}

Eheknast {m} [ugs.] [fig.]

тюрьма {ж} народов

Völkergefängnis {n}идиом.

(каторжная) тюрьма {ж}

Zuchthaus {n} [veraltet]право

тюрьма {ж} для особо опасных преступников

Hochsicherheitsgefängnis {n}право

военная разведка {ж}

Militärgeheimdienst {m}военно

Militärnachrichtendienst {m}военнопол.

военная операция {ж}

Militäroperation {f}военно

военная база {ж}

(militärischer) Stützpunkt {m}военно

военная форма {ж}

Militäruniform {f}военно

военная техника {ж}

Kriegstechnik {f}военно

военная служба {ж}

Armeedienst {m}военно

военная социология {ж}

Militärsoziologie {f}военносоциол.

военная держава {ж}

Militärmacht {f}военно

военная администрация {ж}

ungeprüft Militärverwaltung {f}админ.

военная экономика {ж}

Kriegswirtschaft {f}

• До переоборудования под нужды национальной безопасности, использовался как полевой учебный центр, а позже — как военная тюрьма (в период Второй мировой войны).
• Позже, во время военного правления, здание продолжало использоваться как военная тюрьма.
• — военная тюрьма Афганистана, расположенная рядом с авиабазой Баграм в провинции Парван Афганистана.
• Новые хозяева сдавали замок в аренду, были времена, когда он использовался как убежище, госпиталь и даже военная тюрьма.
• С 1861 года Алькатрас использовался как военная тюрьма.

• Тюрьма была основана в 1881 году как военная тюрьма для содержания нижних чинов, осуждённых на небольшие сроки.
• Также на Гавайях расположены федеральное учреждение и военная тюрьма.
• Территория острова использовалась как защитный форт, позже как военная тюрьма, а затем как сверхзащищённая тюрьма для особо опасных преступников и тех, кто совершал попытки побега из предыдущих мест заключения.
• На острове действовала одноимённая военная тюрьма, где с 1924 по 1926 год был заключён Эдуарду Гомеш, будущий маршал авиации Бразилии.
• После революции крепость использовалась как военная тюрьма и казарма.

• Перед Второй мировой войной там размещалась военная тюрьма.
• Она построена в XVI веке на месте средневековой крепости по распоряжению Козимо I Медичи и в разное время, помимо прямого назначения, использовалась как барак, военная тюрьма и плац.
• В 1881 году в северной части Анненгофской рощи была построена военная тюрьма, называемая Лефортовской.
• В начале XIX века здесь находился съезжий и фурманный двор (полицейская и пожарная части), а позже — военная тюрьма.
• В северном углу рощи появилась военная тюрьма, известная сегодня как Лефортовская тюрьма.

• Лагерь на Макронисосе постепенно расформирован, но на острове продолжала функционировать военная тюрьма, которая была закрыта только в 1958 году [...].