Werbung
 Übersetzung für 'военнослужащий' von Russisch nach Deutsch
военно
военнослужащий {м}
Militärangehöriger {m}
2
военно
военнослужащий {м}
Militärperson {f}
военно
военнослужащий {м}
Armeeangehöriger {m}
военно
кадровый военнослужащий {м}
Berufssoldat {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • До 1953 гг. — военнослужащий Советской Армии.
  • Пасичев Даниил Карпович (1888—1970) — советский военнослужащий.
  • 4 апреля 2004 года, в первый день шиитского восстания в ходе боестолкновения с вооружёнными формированиями шиитов в городе Наджаф погибли 25 человек (1 военнослужащий США, 1 военнослужащий Сальвадора и жители Ирака).
  • Один военнослужащий бригады погиб при проведении поисково-спасательной операции.
  • В 1943-1946 годах военнослужащий США.

  • 2 июня 2015 в пгт Луганское во время артиллерийского обстрела умер один военнослужащий батальона, 28 июня 2015 скончался ещё один военнослужащий батальона.
  • Георгий ("Геворг, Жора") Аванесович Исраелян (1920—1989) — советский военнослужащий.
  • 31 октября 1889, Мушкатовка, Австро-Венгрия — 3 декабря 1962, словацкая часть ЧССР) — украинский военный деятель, военнослужащий легиона Украинских сечевых стрельцов в годы Первой мировой войны (обер-лейтенант), военнослужащий армии УНР и Красной Украинской Галицкой армии в годы Гражданской войны.
  • На кладбище также похоронены австрийский военнослужащий, расстрелянный за жесткое обращение с местными жителями и военнослужащий германского Вермахта, погибший во время Второй мировой войны.
  • Отец - Ломинский Павел Петрович, военнослужащий.

  • Отец — военнослужащий, умер в 1984 г.
  • Огнемётчик — военнослужащий, оператор огнемёта, военная профессия.
  • Пленный — человек (военнослужащий), захваченный противником в плен.
  • Мать, Валентина Александровна — инженер; отец — военнослужащий.
  • Потери отражают не число госпитализированных военнослужащих, а общее число госпитализаций; таким образом, один военнослужащий может быть включён в число "санитарных потерь" несколько раз в период военных действий.

  • Сальваторе Джьюнта ([...]; [...]) — военнослужащий Армии США.
  • Джон Уистлер ([...]; 1756—1829) — американский военнослужащий.
  • Карло Орелли ([...]; 1894—2005) — итальянский военнослужащий.
  • Робли Рекс ([...]; 1901—2009) — американский военнослужащий.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!