Werbung
 Übersetzung für 'военно-морской' von Russisch nach Deutsch
военноморс.
военно-морской танкер {м}
Marinetanker {m}
военноморс.
военно-морской флот {м}
Kriegsmarine {f}
военноморс.
военно-морской флот {м}
Kriegsflotte {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'военно-морской' von Russisch nach Deutsch

военно-морской танкер {м}
Marinetanker {m}военноморс.
Werbung
военно-морской флот {м}
Kriegsmarine {f}военноморс.

Kriegsflotte {f}военноморс.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Военно-морские силы ("Marine") включают: флот, морскую авиацию и подразделения специального назначения (Морская пехота, SEK M). Руководство военно-морскими силами осуществляет инспектор ВМС через главный штаб ВМС. Ему подчинены оперативное командование и центральное управление. Военно-Морской Флот является главной составляющей и основой морского потенциала Германии, одним из инструментов внешней политики государства и предназначен для обеспечения защиты интересов Германии и её союзников в Мировом океане военными методами, поддержания военно-политической стабильности в прилегающих к ней морях, военной безопасности с морских и океанских направлений.
  • 1 июня 1935 года имперские сухопутные войска были переименованы в сухопутные войска, а имперский морской флот — в военно-морской флот.
  • В честь 50-летнего юбилея приказами Реввоенсовета СССР от 4 февраля 1931 года имя Ворошилова было присвоено военно-технической школе ВВС РККА и Военно-Морской Академии РККА, а также 4-й Кавалерийской Ленинградской Краснознамённой дивизии.
  • Перед началом Первой мировой войны русский военно-морской флот состоял из Балтийского и Черноморского флотов, Каспийской и Сибирской флотилий (кроме этого, имелась Амурская речная флотилия, подчинённая командующему войсками Приамурского военного округа).
  • Таганрог стал первой военно-морской базой России, первым российским портом на открытом морском побережье и первым в России городом, построенным по регулярному плану.

  • Вооружённые силы включают в себя армию, военно-воздушные силы, военно-морской флот и силы противовоздушной обороны.
  • С 14 октября 1961 года — заместитель командира аварийно-спасательной партии 446-го отдельного дивизиона аварийно-спасательной службы тыла военно-морской базы «Балтийск» Краснознамённого Балтийского флота.
  • Военно-морской флот Туркменистана в настоящее время подчинён командованию пограничных войск.
  • В составе Новороссийской военно-морской базы размещены: бригада кораблей охраны водного района, батальон морской пехоты, часть авиации Черноморского флота.
  • Включает в себя наземные силы, военно-воздушные силы, военно-морской флот, силы противовоздушной обороны.

  • Военно-морской флот включает 70 человек и 3 катера (2002).
  • В 2004 году часть Балтийской военно-морской базы была отдана Министерству транспорта для использования в целях торгового мореплавания.
  • Ботик Петра находился здесь с 1767 по 1931 годы, затем переведён в Центральный военно-морской музей.
  • 7 декабря 1941 года Япония наносит удар по американской военно-морской базе Пёрл-Харбор.
  • Поэтому в 1920 году дополнительно разработаны и утверждены военно-морской и торговый флаги РСФСР, а существовавший до этого флаг РСФСР остался государственным и военным флагом (при этом его внешний вид немного изменился — было несколько скорректировано написание букв; в качестве Государственного флага РСФСР он использовался до 1937 года).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!