Werbung
 Übersetzung für 'военно-полевая' von Russisch nach Deutsch
ждист.
военно-полевая железная дорога {ж}
Heeresfeldbahn {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1877 году в городе была построена военно-полевая церковь из сырцового кирпича и деревянным каркасом.
  • Военно-полевая хирургия была основана им в своем современном виде по опыту Крымской войны, включая медицинскую сортировку и этапную систему эвакуации, предшественницу этапно-эвакуационной системы лечения.
  • Он был редактором отдела «Военно-полевая терапия» в «Энциклопедическом словаре военной медицины» и в многотомном труде «Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».
  • При этом для нужд вермахта тогда была проложена собственная военно-полевая узкоколейная дорога, соединявшая Издешково с посёлком Вадино.
  • Во время русско-японской войны (1904—1905) — первый главный редактор бюллетеня «Вестник Маньчжурской армии» (1-я военно-полевая газета России).

  • От посёлка Суслонгер была проложена военно-полевая узкоколейка, трасса которой (насыпь и выемки) прослеживается на местности.
  • В июне 1943 в УПА была создана военно-полевая жандармерия и служба безопасности (СБ).
  • От станции была проложена военно-полевая железная дорога в сторону посёлка Калнциемс, где были сконцентрированы крупные воинские формирования противостоящих друг другу германской и российской армий.
  • Во время Первой мировой войны в Аркейдии располагалась Американская военно-полевая школа воздушных шаров Росса (...), где солдат учили при помощи воздушных шаров видеть действия противника.
  • Основные направления научной и практической деятельности - травматология-ортопедия, военно-полевая хирургия, микрохирургия, организация здравоохранения.

  • На открытой площадке показана сельскохозяйственная техника и почвообрабатывающие орудия труда, уникальная коллекция плугов, военно-полевая пекарня, механизированный молотильный ток и «крылатый хлебороб» — «АН-2».
  •  — военно-полевая железная дорога с шириной колеи 1676 мм, построенная в 1855 году во время Крымской войны.
  • В годы Великой Отечественной войны в здании школы размещались сначала военно-полевая школа, затем детский дом для сирот.
  • Во время Великой Отечественной войны в СССР действовала военно-полевая почта.
  • Согласно топографической карты 1942 года в годы Великой Отечественной войны была построена военно-полевая узкоколейная железная дорога ( Малая Вишера - Вяжищи ), после войны дорога на картах не указана.

  • Он был редактором раздела «Военно-полевая хирургия» в Энциклопедическом словаре военной медицины, членом редколлегии и автором ряда глав многотомного труда «Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».
  • Военно-полевая терапия (ВПТ) — медицинская дисциплина, изучающая причины и механизмы возникновения, клиническое течение, лечение и профилактику болезненных процессов во внутренних органах, развивающихся от воздействия вооружения и военной техники и под влиянием особенностей труда и быта военнослужащих; разрабатывает и внедряет в практику усовершенствованные формы оказания помощи больным и раненым на этапах медицинской эвакуации.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!