Werbung
 Übersetzung für 'военно-полевой' von Russisch nach Deutsch
военноправо
военно-полевой суд {м}
Standgericht {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'военно-полевой' von Russisch nach Deutsch

военно-полевой суд {м}
Standgericht {n}военноправо
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наиболее известна по ролям в фильмах «Сибириада» (1978), «Военно-полевой роман» (1983) и «Мэри Поппинс, до свидания» (1983).
  • Получил признание благодаря роли в кинофильме «Военно-полевой госпиталь».
  • (1968), последующей серии рассказов и кинофильма «M*A*S*H» (в русском переводе «Военно-полевой госпиталь») (1970).
  • Подчёркнуто «военно-полевой» формат подавления курсантской забастовки усилил в «Солидарности» позиции радикального крыла.
  • За эти годы при участии театра вместе с режиссёром Олегом Рясковым был снят музыкальный телефильм «Военно-полевой романс», который стал лауреатом на МКФ 1998 года в Волгограде.

  • Эсмарху принадлежат крупные заслуги в деле усовершенствования постановки лазаретного дела и в разработке военно-полевой хирургии.
  • В годы Первой мировой войны начались ускоренные выпуски врачей (студенты-медики отправлялись на фронт в звании зауряд-врачей), была значительно ускорена и усилена подготовка студентов по военно-полевой хирургии, санитарии и травматологии.
  • С января 1904 года Николай Бурденко в качестве добровольца принимал участие медработником в русско-японской войне На полях Маньчжурии студент Бурденко занимался военно-полевой хирургией, будучи помощником врача.
  • Для поддержания дисциплины был учрежден военно-полевой суд.
  • Вишенки) мемориальный музей-усадьба основоположника военно-полевой хирургии Н. И. Пирогова, где в склепе (в церкви-усыпальнице) сохраняется его набальзамированное тело.

  • С 5 по 19 декабря 1941 года в Шатуре размещался военно-полевой госпиталь 2307.
  • В Петропавловской крепости заседал Петербургский военно-полевой суд, часто выносивший смертные приговоры.
  • «Военно-полевой госпиталь» ([...]; от английской аббревиатуры Mobile Army Surgical Hospital — "Передвижно́й арме́йский хирурги́ческий госпиталь" далее по тексту «МЭШ») — американская чёрная комедия, снятая Робертом Олтменом.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!