21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Активное исследование бункера велось в 2003 году Комиссией по исследованию немецких фортификационных построек в посёлках Красный Бор и Гнёздово, которой помогал Федеральный военный архив Германии, выславший ряд документов о строительстве бункера.
- Вместе с планами застройки покупатель получит военный архив и остатки производства все еще уникальной техники.
- После окончания Второй мировой войны эта часть библиотеки Шнеерсона была доставлена в Москву трофейными бригадами вместе с другими трофейными материалами и передана в Центральный государственный архив Красной армии (с 1992 года — Российский государственный военный архив).
- Российский государственный военный архив (РГВА) — федеральный архив, крупнейшее хранилище военно-исторических документов советского периода: Красной армии (1918—1940) и войск НКВД—МВД СССР (1917—2001), а также документации по истории Белого движения (1917—1922) и вывезенных в СССР в конце Второй мировой войны трофейных документов иностранного происхождения.
- Поначалу в новой постройке располагался пороховой склад, а затем — военный архив.
- Во время Первой мировой войны сначала служил офицером в кавалерии, а позднее был переведен в военный архив.
- Помещение использовалось как военный архив.
- В XIX веке «Атлас» был передан во вновь созданный Шведский военный архив ("El Krigsarkivet"), где в 2001 году был впервые опубликован.
- В 1992 году в Центральном государственном Особом архиве в Москве (сегодня Российский государственный военный архив) был обнаружен дневник Геббельса на фотопластинках.
- По данным Нжде, в результате внезапного восстания им было взято в плен два пехотных и один кавалерийский полк общей численностью 400 человек, 200 лошадей, 16 пулемётов, одна полевая кухня с припасами и военный архив.
- После того, как в 1990 году произошло объединение Германии, были объединены и два государственных архива Западной Германии и ГДР — Немецкий федеральный архив и Центральный государственный архив. Прежде самостоятельные Национальный архив фильмов ГДР и Военный архив ГДР также вошли в состав объединённого архива.
- Свирина, стал работать с документами в архивах, включая Российский государственный военный архив и Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации.
- В 1896 г. Генеральный штаб был выделен в отдельную организацию, глава которой был вторым после Военного министра лицом в деле руководства армией. Операционное отделение пополнилось Отделом мобилизации, а Географическое отделение также стало заниматься вопросами картографии. Историческое отделение было разделено на Военный архив и Библиотеку. Изучив опыт войны с Болгарией в 1885 г., руководство Сербии постановило, что в случае нового конфликта именно глава Генерального штаба должен возглавить Штаб Верховного командования [...].
- Биргер Стексен ([...] 10 октября 1892 — умер 13 декабря 1966) — шведский [...] , доктор философии (Лундский университет 1920), [...] в Национальном архиве Швеции 1921, Военный архив 1921.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!