Werbung
 Übersetzung für 'возглас' von Russisch nach Deutsch
NOUN   возглас | возгласа | возгласы
возглас {м}Ausruf {m}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'возглас' von Russisch nach Deutsch

возглас {м}
Ausruf {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — удивлённый возглас, использующийся мужчинами при виде очень красивой женщины на пьемонтском диалекте итальянского языка.
  • », вопреки распространенному мнению, не является частью официальной прокламации в Соединенном Королевстве (хотя возглас «Да здравствует король/королева! ...
  • Газета "Nice-Matin" опубликовала интервью с очевидцем, который рассказал, что слышал возглас «Аллаху Акбар» во время нападения.
  • Этот возглас также используется болельщиками команды «Балтимор Рэйвенс», а на Олимпиаде 2016 фанаты таким образом приветствовали уроженца Балтимора Майкла Фелпса на церемонии награждения.
  • Вдруг раздался возглас депутата: «Вам недостаточно дали!

  • ... в аттическом диалекте) — возглас, которым греческие воины-наёмники приветствовали море во время возвращения на родину из Персии.
  • Тайносоверши́тельные слова́, тайносоверши́тельная моли́тва, тайносовершительная фо́рмула — центральный возглас епископа или священника, после которого таинство формально уже́ считается действительным (совершившимся).
  • Все дни пасхального времени духовенство надевает на службы облачения белого цвета, ко всем антифонам этот периода добавляется возглас Аллилуйя.
  • Помимо особого жанра, возглас «Аллилуйя» иногда завершает песнопения проприя мессы и оффиция — интроит, офферторий, коммунио, антифоны пасхального цикла и др.
  • Жизнерадостный Билли громко прощается с торговым судном «Права человека» — его возглас принимается офицерами как призыв к бунту.

  • Невольный возглас был принят за согласие.
  • Кончина его последовала при таких обстоятельствах: он облачился, чтобы служить панихиду, произнес возглас «Благословен Бог наш» и вдруг зашатался и упал.
  • В Католической церкви возглас «Dignus est», аналогичный «аксиос», произносится до совершения таинства рукоположения.
  • Crikey — австралийский возглас, выражающий удивление.
  • На Украине считается, что успех в сборе грибов можно обеспечить, если во время пасхальной заутрени на возглас священника «Христос воскресе!

  • Согласно легенде, последними словами Левине перед расстрелом стал возглас «За мировую революцию!
  • Название взято из канона Божественной литургии: этот возглас произносится диаконом перед чтением Символа веры во время литургии верных.
  • Молодых заставляли целоваться также возгласом «Медведь в углу», поскольку медведь олицетворял жениха.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!