Werbung
 Übersetzung für 'воздам' von Russisch nach Deutsch
библ.
Мне отмщение, Аз воздам, глаголет Господь. [Рим. XII. 19]
Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr. [Röm. 12,19; Luther 1984]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ей удаётся забрать большую часть органов (кроме печени и поджелудочной железы) и доставить их в ближайшую больницу в контейнере для переноски, на котором написано «Я отплачу» (или «Аз воздам»).
  • Известный японский писатель Рюдзо Саки написал книгу про Нисигути, которая стала в будущем основой фильма «Мне отмщение, и аз воздам», который посвящён реальной истории убийцы.
  • году на Одесской киностудии по мотивам романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» и состоящий из трёх частей: «Аббат Фариа», «Граф Монте-Кристо» и «Аз воздам».
  • В 1992—1993 годах снялся в главной роли в четырёхсерийном фильме «Аз воздам» (Белоруссия—Польша).
  • Несмотря на слова «я воздам им» в 11 стихе, в целом в псалме ясно выражена мысль, что возмездие отдано Господу [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!