Übersetzung für 'воздуха' von Russisch nach Deutsch

включение {с} воздуха

Lufteinschluss {m}

влажность {ж} воздуха

Luftfeuchtigkeit {f}метео.

Luftfeuchte {f}метео.спец.

Werbung

давление {с} воздуха

Luftdruck {m}метео.физ.

дрожание {с} воздуха

Luftflimmern {n}

завихрение {с} воздуха

Luftwirbel {f}тех.физ.

загрязнение {с} воздуха

Luftverschmutzung {f}экол.

Luftverunreinigung {f}экол.

загрязнение {с} воздуха [токсичными веществами]

Luftverpestung {f} [pej.]экол.

качество {с} воздуха

Luftqualität {f}

количество {с} воздуха

Luftmenge {f}

очистка {ж} воздуха

Luftreinigung {f}тех.

плотность {ж} воздуха

Luftdichte {f}физ.

поток {м} воздуха

Luftstrom {m}

пузырёк {м} воздуха

Luftblase {f}

сопротивление {с} воздуха

Luftwiderstand {m}инж.тех.физ.

состав {м} воздуха

Luftzusammensetzung {f}

температура {ж} воздуха

Lufttemperatur {f}метео.

ток {м} воздуха

Luftstrom {m}

турбулентность {ж} воздуха

Luftturbulenz {f}метео.

Luftunruhe {f}авиа.

увлажнитель {м} воздуха

Luftbefeuchter {m}

циркуляция {ж} воздуха

Luftzirkulation {f}

чистота {ж} воздуха

Luftreinheit {f}

---

баллон {м} сжатого воздуха

Pressluftflasche {f}тех.

волна {ж} горячего воздуха

Hitzewelle {f}метео.

восходящий поток {м} воздуха

Aufwind {m}авиа.

генератор {м} сжатого воздуха

Drucklufterzeugung {f}тех.

избыточное давление {с} воздуха

Luftüberdruck {m}тех.

подготовка {ж} сжатого воздуха

Druckluftaufbereitung {f}тех.

резервуар {м} сжатого воздуха

Pressluftflasche {f}тех.

температура {ж} наружного воздуха

Außenlufttemperatur {f}

---

поддержание {с} чистоты (атмосферного) воздуха

Luftreinhaltung {f}экол.

---

давление {с} (воздуха) в шине / шинах

Reifendruck {m}авто.

давление {с} воздуха в шине / шинах

Reifenluftdruck {m}авто.

• Клапан переменного расхода воздуха VAV (регулятор переменного расхода воздуха) — регулирующий клапан, который позволяет регулировать расход воздуха с помощью дроссельной заслонки с электроприводом от датчика расхода воздуха, встроенного в конструкцию клапана.
• Качество воздуха удовлетворительное, по данным контроля атмосферного воздуха населённых пунктов Калининградской области качество воздуха в 2016 году несколько ухудшилось.
• По мере высыхания зерна можно повышать температуру воздуха на входе (второй этап или этап принудительной сушки) для дальнейшей сушки зерна, целевая влажность солода после прогрева составляет около 5 % от его веса.
• Для поддержания нормального давления воздуха и температурного режима в гермокабине на борту летательного аппарата имеется система кондиционирования воздуха, обеспечивающая постоянную подачу пригодного для жизнедеятельности воздуха (т.н. ...
• Абсолютная влажность воздуха ("f") — это количество водяного пара, фактически содержащегося в 1 м³ воздуха.

• Считал возможным существование давления воздуха.
• Среднегодовая температура воздуха имеет отрицательное значение (минус 2,4 °C).
• Система дополнительной подачи воздуха.
• В РФ на сохранение и улучшение качества атмосферного воздуха направлен закон «Об охране атмосферного воздуха».
• В развитии гипогалактии существенную роль придают заглатыванию воздуха (аэрофагии) во время сосания.

• Когда на диаграмме найдено определённое состояние воздуха, все остальные параметры воздуха могут быть определены посредством данной диаграммы.
• ГОСТ 22270-76 «Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления» предписывает перевод английского "fan coil unit" как «Вентиляторный доводчик», то есть устройство, осуществляющее с помощью встроенного вентилятора местную рециркуляцию и подачу в помещение смеси внутреннего воздуха с наружным воздухом, предварительно прошедшим обработку в центральном кондиционере воздуха, а также нагрев и (или) охлаждение воздуха).
• Многие современные модели электронных анемометров позволяют измерять не только скорость ветра (это основное предназначение прибора), но и снабжены дополнительными удобными сервисными функциями — вычисления объёмного расхода воздуха, измерения температуры воздуха (термоанемометр), влажность воздуха (термоанемометр с функцией измерения влажности).
• Воздухоочиститель (очиститель воздуха) — прибор, рекламируемый как средство для очистки воздуха и улучшения атмосферы [...].