Übersetzung für 'воздух-воздух' von Russisch nach Deutsch

ракета {ж} «воздух-воздух»

Luft-Luft-Rakete {f}оруж.

• Использовалась одна ракета класса воздух-воздух AIM-9X Sidewinder.
• В частности, выпущено 16 ракет «воздух-воздух» средней дальности , а попала одна.
• Вооружение — четыре ракеты «воздух-воздух».
• На самолёте может быть подвешено до шести управляемых ракет «воздух—воздух» средней дальности.
• Ракеты делят на "классы" — «земля-земля», «земля-воздух», «воздух-земля», «воздух-воздух», «воздух-корабль» (относится к более общему классу «воздух-поверхность») и так далее.

• Нашлемная система целеуказания «Обзор-800», фиксируя повороты головы пилота, выдаёт команды по предварительному целеуказанию комплексу «Шквал-В» и головкам самонаведения ракет «воздух-воздух».
• В частности, активные головки самонаведения для ракет малой и средней дальности класса «воздух-воздух» серийно выпускаются на ОАО «НПП „Исток“» (г. ...
• Основой вооружения самолёта являются управляемые ракеты «воздух-воздух».
• F-16 ПВО могут нести 6 УР AIM-120, AIM-7 или AIM-9 класса «воздух-воздух».
• В ходе воздушных боёв ракеты «воздух-воздух» показали невысокую точность, что заставило вернуть самолётам пушки.

• Важное значение в вооружении самолётов должны иметь и ракеты класса «воздух-воздух» малой дальности.
• Кондиционеры, адаптированные к работе и при отрицательных температурах, называются всесезонными (тепловыми насосами "воздух-воздух").
• Основное вооружение — до шести ракет «воздух-воздух» Р-27, с радиолокационным (Р-27Р, Р-27ЭР) и двух с тепловым (Р-27Т, Р-27ЭТ) наведением.
• 8 мая был сбит очередной БПЛА; по словам заместителя министра обороны Абхазии Гарри Купалба, он был вооружён ракетой класса «воздух-воздух».
• В районе неблагоприятная ситуация по уровню загрязнения воздуха.