Übersetzung für 'возраст' von Russisch nach Deutsch

возраст {м}

Alter {n} [Lebensalter]

возраст {м} [количество прожитых лет]

Lebensalter {n}

---

Werbung

бальзаковский возраст {м}

Balzac-Alter {n} [Alter einer Frau zwischen 30 und 40 Jahren]

биологический возраст {м}

biologisches Alter {n}

брачный возраст {м}

Heiratsalter {n}

геологический возраст {м}

geologisches Alter {n}геол.

грудной возраст {м}

Säuglings­alter {n}

детородный возраст {м}

Gebäralter {n}

детсадовский возраст {м} [разг.]

Kindergartenalter {n}

детский возраст {м}

Kindesalter {n}

дошкольный возраст {м}

Vorschulalter {n}

зрелый возраст {м}

Erwachsenenalter {n}

малолетний возраст {м}

Kleinkindalter {n}

минимальный возраст {м}

Mindestalter {n}

младенческий возраст {м}

Babyalter {n}

Säuglings­alter {n}

пенсионный возраст {м}

Rentenalter {n}

Pensionsalter {n}

подростковый возраст {м}

Adoleszenz {f}

почтенный возраст {м}

ehrwürdiges Alter {n}

предельный возраст {м}

Altersgrenze {f}

предпенсионный возраст {м}

Vorrentenalter {n}

преклонный возраст {м}

(hohes) Alter {n}

птенцовый возраст {м}

Nestlings­alter {n}орн.

солидный возраст {м}

gesetztes Alter {n}

средний возраст {м} [статистически средний]

Durchschnittsalter {n}

старческий возраст {м}

Greisenalter {n}

школьный возраст {м}

Schulalter {n}

юношеский возраст {м}

Jugendalter {n}

---

возраст {м} ребёнка-ползунка [разг.]

Krabbelalter {n} [ugs.]

возраст {м} уголовной ответственности

Strafmündigkeit {f}право

• Средний возраст населения: 37,4 лет. Средний возраст мужчин: 35,5 лет. Средний возраст женщин: 38,8 лет.
• Медианный возраст населения — 30,2 лет. Медианный возраст мужчин — 28,9 лет. Медианный возраст женщин — 31,3 лет.
• В некоторых странах законодательство различает общий возраст согласия и возраст согласия проститутки или иного лица, получающего вознаграждение за вступление в половую связь.
• Возраст существует одновременно как абсолютное, количественное понятие (календарный возраст, время жизни от рождения или от момента зачатия) и как этап в процессе физического и психологического развития (условный возраст).
• Средний возраст населения: 37,4 лет. Средний возраст мужчин: 35,0 лет. Средний возраст женщин: 39,7 лет.

• Разработал концепцию механизма творчества, в которой выделил возрастные трансформации психической системы творчества и три вершины творчества человека (возраст мастерства, возраст создателя, возраст мудреца).
• Биологический возраст, или Возраст развития — понятие, отражающее степень морфологического и физиологического развития организма.
• Возраст системы HP Волопаса вызывает большие споры: с одной стороны некоторые исследования дают звезде практически солнечный возраст — [...].
• Гусеницы проходят в своём развитии четыре возраста.