Werbung
 Übersetzung für 'волкам' von Russisch nach Deutsch
оставить на съедение волкам {verb}den Wölfen zum Fraß vorwerfen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Он сыграл основную команду только одну игру Кубка лиги и два матча чемпионата, выходя на замену, а большинство тренировался с их молодежной командой и досрочно вернулся к «волкам» в январе.
  • «Рома» заняла в итоге 7-е место в чемпионате, что позволило «волкам» квалифицироваться в новый еврокубковый турнир — Лигу конференций.
  • Он пишет, что они не занимаются земледелием, а, «подобно волкам» захватывают продовольствия у подвластных им племён.
  • Волки приближаются к людям осторожно и подходят довольно близко, что говорит об их любопытстве и возможной способности наладить контакт, подобно древним волкам.
  • В 1949 году помог «волкам» выиграть Кубок Англии, обыграв в финале «Лестер Сити».

  • В 1949 году помог «волкам» выиграть Кубок Англии, обыграв в финальном матче «Лестер Сити».
  • В последний раз Бэк проводит ночь со своим хозяином, а затем прощается с его телом и уходит жить к волкам.
  • Саймон присоединился к «волкам» 21 января 2009 года, на правах аренды до мая.
  • После поединка Моргот в ярости сломал тело Финголфина и хотел бросить его на съедение волкам, но Торондор, повелитель Орлов Манвэ, спас тело Финголфина от осквернения и перенёс его в Гондолин, где младший сын Финголфина Тургон похоронил его.
  • 12 июля «Рэпидз» сообщил о прекращении аренды и возвращении Мейсона к «волкам».

  • В 2015 году Юнг помог волкам выиграть Кубок и Суперкубок Германии.
  • Во время побега сокамерник бросает Лапина на съедение волкам.
  • В Словакии закон 1994 года о защите природы и ландшафта давал волкам полную защиту, хотя там есть ежегодный двухмесячный сезон открытой охоты между 1 ноября и 15 января.
  • Летом 2005 года Джеки присоединился к «волкам».
  • Название — по водившимся в здешнем лесу волкам.

  • Один скармливал свою порцию своим волкам, и жил одним вином; не указано, что и другие асы ели мясо Сехримнира.
  • Между тем Макр и Такс всё ещё преследуются волками.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!