Übersetzung für 'волчья стая' von Russisch nach Deutsch

волчья стая {ж}

Wolfsrudel {n}зоол.

---

волчья шкура {ж}

Wolfspelz {m}

Werbung

волчья натура {ж}

wölfische Natur {f}

волчья яма {ж}

Wolfsgrube {f}военноохота

чехословацкая волчья собака {ж}

Tschechoslowakischer Wolfhund {m}зоол.T

волчья собака {ж} Сарлоса

Saarlooswolfhund {m}зоол.T

волчья пасть {ж} [разг.] [Rictus lupinus]

Wolfsrachen {m} [ugs.]мед.

стая {ж} воро́н

Krähenschwarm {m}орн.

стая {ж} обезьян

Affenrudel {n}зоол.

журавлиная стая {ж}

Kranichschwarm {m}орн.

стая {ж} галок

Dohlenschwarm {m}орн.

ребячья стая {ж}

Kinderschar {f}

стая {ж} мальчишек

Jungenhorde {f}

воробьиная стая {ж}

Spatzenschwarm {m}орн.

пеликанья стая {ж}

Pelikanschwarm {m}орн.

стая {ж} макак

Makakenrudel {n}зоол.

стая {ж} чаек

Möwenschwarm {m}орн.

стая {ж} львов

Löwenrudel {n}зоол.

стая {ж} волков

Wolfsrudel {n}зоол.

стая {ж} птиц

Vogelschwarm {m}орн.

Vogelschar {f}орн.

• Белла Шепард — актриса из Лос-Анджелеса, Калифорния. Родом из Мичигана, она получила свою первую роль в кино от режиссёра Сэма Рэйми после того, как её бабушка прислала её снимок на кастинг для фильма «Оз: Великий и Ужасный». В 2018 году получила роль Элис Харгрейв в сериале «Девушка по имени Джо». В 2019 году получила роль Джеки Родригес в сериале «На канатах» и роль во втором сезоне «Две Стороны». В 2022 году получила главную роль в сериале «Волчья стая» от создателя сериала Волчонок — Джефф Дэвис, где она сыграет роль Блэйк.
• Внимание критиков Дзингаретти впервые обратил на себя, сыграв роль свирепого Отторино в фильме Марко Ризи 1994 года «Волчья стая». В 1996 году он снялся вместе с Сабриной Ферилли в фильме «Задушенные жизни» Рикки Тоньяцци.
• В поиске целей большую помощь оказала союзная авиация, и ночью 31 августа «волчья стая» атаковала конвой.
• Первоначально партизанское соединение называлась "Ослик", "Волчья стая", "Леопард". В сентябре 1951 оно получило название "Корейская партизанская пехота Объединённых Наций" — "United Nations Partisan Infantry Korea" ("UNPIK") или "Партизанская пехотная группа" с войсковым номером 5816. Впоследствии номер был заменён на 8086, затем на 8240. Неофициально прижилось название "Белые тигры".
• Картина также послужит отправной точкой для предстоящего спин-оффа телесериала «Волчья стая, основанного на романе Эдо ван Белкома.

• «Стая» — российский детективный телесериал по мотивам романа Александра Бушкова «Волчья стая» из «шантарского цикла».
• Почти все топ-бойцы были разделены по группировкам: nWo ("New World Order" — «Новый мировой порядок»), Wolfpac («Волчья стая»), LWO ("Latin World Order" — «Латиноамериканский мировой порядок»), The New Blood («Новая кровь»), «Filthy Animals» и т. д.
• «Речицкая лирическая» (1966), «Пётр Куприянов и другие», «Сказание о Минске» (1967). «Была война» (1972), «Обратная связь» (1973), «Волчья стая» (1975).
• 30 сентября 1966 года полковник Робин Олдс был назначен командиром 8-го тактического истребительного крыла «Волчья стая» ("Wolf Pack"), базировавшегося в Убоне (Таиланд) и принимавшего участие во Вьетнамской войне.
• В поисках пищи волчья стая может обходить районы площадью до 2000 км².

• Так как волчья стая всё ещё колебалась в своём решении, чёрная пантера Багира спасла мальчика, отдав за него выкуп — только что убитого ею буйвола.
• «Волчья стая» — тактика преследования и одновременной атаки вражеского морского конвоя группой подводных лодок с целью получения тактического преимущества над силами противолодочного эскорта. Применялась Германией и США во Второй мировой войне.
• В результате к 20 мая собралась «волчья стая» из 6 немецких лодок, одной из которых была и «U-111».
• Татьяна вышла замуж, родила сына и поселилась в Черемхово, но затем развелась. В 2006 году приняла участие в выпуске документального сериала "«Следствие вели...»", который был посвящён захвату, а в 2020 году дала интервью для документального фильма канала НТВ "«Волчья стая Овечкиных»". Живёт под фамилией Попова.
• Вместо одиночных атак стала практиковаться тактика групповых атак («волчья стая»), при которой подводная лодка, обнаружившая караван судов противника, вызывала в район обнаружения до 10—20 подводных лодок для совместной атаки каравана с разных направлений.