dict.cc | волшебная шляпа | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'волшебная шляпа' von Russisch nach Deutsch

	волшебная шляпа `{ж}`	Zauberhut `{m}`
Teiltreffer
	миф. волшебная палочка `{ж}`	Zauberstab `{m}`
	волшебная сила `{ж}`	Zauberkraft `{f}`
	лит. волшебная сказка `{ж}`	Zaubermärchen `{n}`
	муз.F Волшебная флейта `[Вольфганг Амадей Моцарт]`	Die Zauberflöte `[Wolfgang Amadeus Mozart]`
	одеж. шляпа `{ж}`	Hut `{m}` 74
	одеж. тирольская шляпа `{ж}`	Seppelhut `{m}`
	одеж. ковбойская шляпа `{ж}`	Cowboyhut `{m}`
	одеж. фетровая шляпа `{ж}`	Filzhut `{m}`
	одеж. тирольская шляпа `{ж}`	Tirolerhut `{m}`
	одеж. соломенная шляпа `{ж}`	Strohhut `{m}`
	одеж. флорентийская шляпа `{ж}`	Florentiner `{m}`
	одеж. шляпа `{ж}` Шерлока Холмса	Sherlock-Holmes-Mütze `{f}` `[ugs.]`
	одеж. шляпа `{ж}` от солнца	Sonnenhut `{m}`
	лит.F Шляпа волшебника `[Туве Янссон]`	Die Mumins. Eine drollige Gesellschaft `[Tove Jansson]`
	шляпа `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[шутл.]` `[презр.]` `[о вялом, неэнергичном, ненаходчивом человеке]`	Schlafmütze `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[unaufmerksamer, langsamer, träger Mensch]`

16 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'волшебная шляпа' von Russisch nach Deutsch

волшебная шляпа {ж}: Zauberhut {m}
волшебная палочка {ж}: Zauberstab {m}миф.
Werbung
волшебная сила {ж}: Zauberkraft {f}
волшебная сказка {ж}: Zaubermärchen {n}лит.
Волшебная флейта [Вольфганг Амадей Моцарт]: Die Zauberflöte [Wolfgang Amadeus Mozart]муз.F
шляпа {ж}: Hut {m}одеж.
тирольская шляпа {ж}: Seppelhut {m}одеж.

Tirolerhut {m}одеж.
ковбойская шляпа {ж}: Cowboyhut {m}одеж.
фетровая шляпа {ж}: Filzhut {m}одеж.
соломенная шляпа {ж}: Strohhut {m}одеж.
флорентийская шляпа {ж}: Florentiner {m}одеж.
шляпа {ж} Шерлока Холмса: Sherlock-Holmes-Mütze {f} [ugs.]одеж.
шляпа {ж} от солнца: Sonnenhut {m}одеж.
Шляпа волшебника [Туве Янссон]: Die Mumins. Eine drollige Gesellschaft [Tove Jansson]лит.F
шляпа {м} {ж} [разг.] [шутл.] [презр.] [о вялом, неэнергичном, ненаходчивом человеке]: Schlafmütze {f} [ugs.] [pej.] [unaufmerksamer, langsamer, träger Mensch]

Anwendungsbeispiele Russisch

Тем не менее, Волшебная Шляпа не смогла вместить в себя такую мощь тьмы и та вырвалась на свободу. Чтобы спасти Реджину и остальных от неё в статусе Тёмной, Спасительница принимает Проклятье Тёмного Мага на себя и уносится в место, где возник первый Тёмный Маг.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "волшебная шляпа":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!