Werbung
 Übersetzung für 'волшебства' von Russisch nach Deutsch
лит.F
Миры Крестоманси: Вихри волшебства [Диана Уинн Джонс]
Die Welt des Chrestomanci: Das Geheimnis des hundertsten Traums [Diana Wynne Jones]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... страница 20 книги «Артемис Фаул „Интеллект против волшебства“»).
  • В телевизионной экранизации «Цвет волшебства» роль Ринсвида исполняет актёр Дэвид Джейсон.
  • Дома к Гарри приходит письмо из Министерства магии о его исключении из школы чародейства и волшебства «Хогвартс» за использование волшебства в присутствии магла.
  •  — французская школа волшебства из вымышленного волшебного мира Гарри Поттера британской писательницы Джоан Роулинг.
  • Фрейя научила асов искусству волшебства и колдовства (сейд), которое было известно ванам.

  • "Корона" — империя, в которой использование волшебства является уголовным преступлением.
  • «Цвет волшебства» (...) — двухсерийный телевизионный фильм по книгам Терри Пратчетта «Цвет волшебства» и «Безумная звезда».
  • Финн и Джейк попадают на раздачу волшебства, но, как известно, бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
  • Большой зал (...) — главное и самое большое помещение замка Школы чародейства и волшебства «Хогвартс».
  • В фильме звучат три песни композитора Евгения Ширяева на стихи Юрия Степчука: «Страна волшебства», «Возвращайся скорей, Акмаль!

  • Дурмстранг (...) — одна из трёх школ магии и волшебства в серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере.
  • По книгам «Цвет волшебства» (...), «Безумная звезда» (...), «Мор, ученик Смерти» (...) и «Стража!
  • Визитная карточка театра – масштабные видеопроекции, которые преображают ледовую поверхность в эффектные декорации, создавая неповторимую атмосферу волшебства.
  • В обоих произведениях Оберон помогает герою, посредством волшебства, в добывании невесты.
  • В эпилоге, оставшись совсем один, Просперо, обращаясь к зрителям, отрекается от волшебства.

  • В телевизионной экранизации «Цвет волшебства» роль Двацветка исполнял актёр Шон Астин.
  • Гальдрбук ([...] — книга волшебства) — исландская колдовская книга, датированная 1600 годом.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!