Werbung
 Übersetzung für 'волынский' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
волынский {adj}wolynisch [Rsv.]
геогр.
волынский {adj}
wolhynisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'волынский' von Russisch nach Deutsch

волынский {adj}
wolynisch [Rsv.]

wolhynischгеогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Воеводство имело трёх сенаторов, которыми были: воевода волынский, каштелян и епископ луцкие.
  • Например, в украинском диалекте выделяют волынский («волиньер»), подольский («подольер»), бессарабский («бесарабер»).
  • Сангу́шко (...) — староруский волынский княжеский род из числа Гедиминовичей.
  • Боговитин — волынский боярин первой половины XV века, основатель шляхетского рода Боговитиных (Боговитиновичей).
  • Михаил Алексеевич Мельников (1857—1933) — волынский губернатор в 1912—1915 годах, действительный статский советник.

  • Олизар Шилович (ум. 1486) — волынский боярин, чиновник и военный деятель Великого княжества Литовского.
  • В 1909—1912 гг. — волынский губернатор.
  • Пётр Васильевич Скаржинский (1881—1956) — последний волынский губернатор, действительный статский советник.
  • Основателем выступил волынский чашник Лаврентий Древинский и волынский хорунжий Даниил Ело-Малинский.
  • Па́вел Ива́нович Аве́рин (1775—1849) — волынский, затем бессарабский губернатор, действительный статский советник.

  • ... 1775 — 25 апреля 1827) — волынский землевладелец, польский военачальник на русской службе, генерал-майор.
  • Волынское воеводство имело трёх сенаторов которыми были: воевода волынский, каштелян и епископ волынские.
  • 3 марта 1237 года Конрад, пытаясь возродить Добринский орден, передал волынский город Дорогичин (Дрохичин) со значительной территорией между Западным Бугом и р.
  • Иосиф Яковлевич Дунин-Барковский (1851—1906) — волынский губернатор, [...].
  • Фёдор Любартович (или "Фёдор Дмитриевич"; 1351 — 1 июня 1431, Владимир-Волынский) — великий князь волынский (1383—1390), первый и последний правитель русской Лодомерии (Волыни) и последний галицко-волынский правитель (из рода Гедиминовичей).

  • Дмитрий Сергеевич Фёдоров ([...]  — [...]) — волынский и киевский вице-губернатор, [...] , камергер.
  • Серге́й Аполло́нович Ува́ров ([...]  — [...]) — волынский губернский предводитель дворянства, гофмейстер.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!