Übersetzung für 'вольнодумец' von Russisch nach Deutsch

вольнодумец {м}

Freigeist {m}

Freidenker {m}

•  — французский писатель-республиканец, антиклерикал, вольнодумец и масонский писатель, мастер местного романа.
• Зяблов» стал проектом современного концептуального искусства, став персонажем знаменитого дуэта нонконформистов Комара и Меламида (их другие «исторические» персонажи из серии «Легенды» — вольнодумец XVIII века Дмитрий Тверитинов и пейзажист Николай Бучумов).
• Известен, как вольнодумец-либертен и автор скандального порнографического романа в диалогах «Ученичество Алкивиада», написанного около 1630 г.
• ... 1535—1574), вольнодумец и писатель.
• Толпа недовольных освобождает нескольких приговорённых к публичной казни, в числе которых оказывается вольнодумец и философ манихей Малх.

• ... —около 1596) — вольнодумец, вероятно, арианин, которого некоторые современники считали атеистом и материалистом.
• Привлекательный вольнодумец, его слабость — женщины — «Кобры», упомянутые в названии фильма.
• Как отмечается в ЭСБЕ, "«Ян Дантышек был типом тогдашнего гуманиста и поклонника Возрождения: немножко вольнодумец, враг фанатизма и менее всего поклонник воздержания»".
• Основными представителями этого круга стали Якуб Монау — поэт, его брат Петер Монау — врач и Андраш Дудич  — вольнодумец, гуманист.
• ... 14 декабря 1859 — 13 октября 1909) — каталонский педагог, просветитель, вольнодумец и анархист.

• Обедневший дворянин и поэт-вольнодумец дон Сезар де Базан приговорён к смертной казни за нарушение королевского эдикта о запрете дуэлей.
•  — религиозный вольнодумец.
• В коммуне Муссоленте родился Лоренцо Буснардо (1532—1598) — крупный итальянский шахматист и религиозный вольнодумец.
• ... там же) — русский писатель-вольнодумец, бригадир, коллекционер.
• ... , в монашестве — Габриеле, псевдоним Лючилио, 1585—1619) — итальянский философ-вольнодумец.

• ... а, Санкт-Петербург) — русский вольнодумец и революционер, один из выдающихся петрашевцев.
• Акоста обычно рассматривается как первый еврейский вольнодумец Нового времени, предшественник и вдохновитель Баруха Спинозы [...].
• Историк Александр Зимин считает, что, воспользовавшись волнениями 1547 года, из Москвы бежал религиозный вольнодумец Феодосий Косой с приспешниками [...].
• Жоффруа Валле ([...]; около 1535, Орлеан — 9 февраля 1574, Париж) — французский философ, вольнодумец и писатель.