Übersetzung für 'вонючка' von Russisch nach Deutsch

вонючка {ж} [тж. разг. презр. о человеке]

Stinktier {n} [auch pej. für eine Person]зоол.T

---

Werbung

вонючка {ж} берёзовая [Diaperis boleti]

Gelbbindiger Schwarzkäfer {m}энтом.T

• Ребёнком он подавал большие надежды как актёр и снимался в сериале «Маленькие жулики» в роли крепыша по прозвищу «Вонючка» до тех пор, пока не был уволен за случайное убийство одного из актёров. Известно, что в детстве он был брошен родителями, оставившими его в детском лагере («The Way We Weren’t»).
• Свин Вонючка (...) — пришелец из Интернета, точнее, из Flash-мультиков. В результате он подвержен заболеванию компьютерными вирусами, которые, как ни странно, вполне излечимы обычной медициной. Он «работает» на порносайте проводником по различным его достопримечательностям.
• Вонючка утверждала, что умнее Велмы, поскольку придумала «супергелий» во время эксперимента, в котором тестировала металл с американских горок в развлекательном парке своего отца, чтобы стать Мантикорой. У неё также хорошие навыки работы с компьютером, которые она использует для создания поддельных рекламных сайтов.
• Актёрский дебют Нелл состоялся в 2012 году, когда она снялась в фильмах «Сломленные» и «Мистер Вонючка».
• В Дредфорте таинственным человеком, издевавшимся над Теоном (Альфи Аллен) и кастрировавшим его, оказывается Рамси Сноу. Когда Теон умоляет Рамси убить его и прекратить его страдания, Рамси отвечает ему, что он нужен ему живым. Рамси даёт Теону прозвище «Вонючка» и избивает его до тех пор, пока Теон не признаёт своё новое имя.

• Разлив (устар. Большая Вонючка) — река в России, протекает по Александровскому району Ставропольского края. Устье реки находится в 33 км от устья Мокрой Сабли по левому берегу. Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна — 48,7 км².
• Имеет правый приток — реку Вонючка.
• Черноте́лка трутовико́вая или вонючка берёзовая (...) — вид жуков из семейства чернотелок (Tenebrionidae).
• Другие названия: вонючка обыкновенная, Адамово ребро (нижние стебли очень похожи на рёбра), душной корень, клоповник.
• Берётся мяч, тряпка или клубок верёвки — «вонючка».

• Эпизод состоит из содержимого трёх романов Джорджа Р. Р. Мартина: «Буря мечей», главы Дейенерис V, Дейенерис VI и Тирион X; «Пир стервятников», главы Алейна I и Алейна II; и «Танец с драконами», глава Вонючка II.
• Девчонке по кличке Сканк (Вонючка) 11 лет. У неё диабет. Только начались летние каникулы, и дни её полны лёгких надежд. Но противный дядька из дома напротив избивает Рика, доброго, но очень ранимого соседского паренька, поскольку его дочь обвиняет Рика в изнасиловании. Мир вокруг стремительно рушится; Сканк ищет утешения в тихой дружбе с Риком, но запутывается окончательно.
• «Рикер» ([...]; также известен под названием «Вонючка») — американский слэшер 2005 года режиссёра Дэйва Пэйна. Премьера фильма состоялась 13 марта 2005 года. В 2008 году вышло продолжение фильма под названием [...].