Werbung
 Übersetzung für 'воображение' von Russisch nach Deutsch
NOUN   воображение | воображения | -
воображение {с} [сила воображения]Einbildungs­kraft {f}
3
воображение {с}Phantasie {f}
2
воображение {с}Vorstellungs­kraft {f}
воображение {с}Einbildung {f} [Vorstellungs­kraft]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Критики считают, что «игра хорошо подходит для любителей резни» и «людей, любящих использовать своё воображение».
  • Отец, укладывая сына Мэтти спать, рассказывает ему историю, призывая его включить воображение.
  • Исследователи изучают различные аспекты искусственного воображения, такие как искусственное визуальное воображение, искусственное слуховое воображение, моделирование/фильтрация контента на основе человеческих эмоций и интерактивного поиска.
  • В свою очередь, автор Dread Central Джонатан Баркэн отмечает следующее: «Время монстров» – атмосферная и поражающая воображение картина.
  • Одна из популярных теорий заключается в том, что всё происходящее - воображение Красного Гая.

  • Волшебница, окружённая наперсницами, поражает воображение виконта диковинным представлением.
  • Его писательское воображение сближают с Кафкой, Бунюэлем, Томасом Бернхардом.
  • Интерьер вокзала поражал воображение: метлахская плитка, живописные полотна, хрустальные люстры.
  • Титры мультфильма заканчиваются словами Барби: «Любовь и воображение способны изменить мир».
  • Ещё одной характеристикой нарратива выступает предложенный Итало Кальвино термин "leggerezza" — лёгкость, которую «нарративное воображение может вдохнуть в "pezantezza" — тяжеловесную действительность».

  • Материалом для идеации может быть как живой опыт (восприятия), так и воображение.
  • В играх развиваются такие личностные свойства, как интеллект, фантазия, воображение, способность к обучению.
  • Все эти данные, часто имеющие документальный характер, были перенесены в роман не непосредственно, но будучи пропущены через творческое воображение автора.
  • Инди́йский кана́т — трюк сценической магии, которым индийские факиры будоражили воображение европейцев XIX века.
  • Их объединяет воображение.

  • Таким образом, эстетическое переживание имеет характерную строгость; воображение необходимо, чтобы понять качества работы, но воображение также оценивается.
  • ...  — «воображение») — это импровизация на заданную тему, ситуация, представляемая индивидом или группой, не соответствующая реальности [...].
  • Творческое воображение, ценностные установки и в меньшей степени выраженная эмоциональность также являются составными частями критического мышления [...].
  • Определял юмор как «метаотношение» к действительности; изучал интуицию, воображение, фантазию, личность творца, прогноз творческих достижений, одарённость [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!