dict.cc | воспитатель в школьной группе продлённого дня

Übersetzung für 'воспитатель в школьной группе продлённого дня' von Russisch nach Deutsch

	занятиеобраз. воспитатель `{м}` в школьной группе продлённого дня	Horterzieher `{m}`
Teiltreffer
	образ. школьники `{мн}` из группы продлённого дня	Hortkinder `{pl}`
	образ. группа `{ж}` продлённого дня `[при детских садах, школах]`	Kindertagesstätte `{f}` <Kita, KiTa>
	образ. группа `{ж}` продлённого дня `[при школе, детском саде или предприятии]`	Hort `{m}`
	запись `{ж}` в школьной тетради	Hefteintrag `{m}`
	в течение дня `{adv}`	im Verlauf des Tages
	в течение дня `{adv}`	im Lauf / Laufe des Tages
	в конце дня `{adv}`	am Ende des Tages
	в течение дня `{adv}`	tagsüber
	изо дня в день	tagaus, tagein
	изо дня в день `{adv}`	Tag für Tag
	изо дня в день `{adv}`	tagtäglich
	в конце рабочего дня `{adv}`	am Ende des Arbeitstages
	занятиеобраз. воспитатель `{м}`	Erzieher `{m}` 53
	Мы знакомы со школьной скамьи.	Wir kennen uns seit der Schule.
	сидеть за школьной партой `{verb}` `[перен.]` `[учиться]`	die Schulbank drücken `[ugs.]`
	право воспитатель `{м}` `[лицо, имеющее право воспитывать ребёнка в семье и ответственное за его воспитание]`	Erziehungsberechtigter `{m}`
	событие `{с}` дня	Tagesereignis `{n}`
	распорядок `{м}` дня	Tagesplan `{m}`
	время `{с}` дня	Tageszeit `{f}`
	повестка `{ж}` дня	Tagesordnung `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'воспитатель в школьной группе продлённого дня' von Russisch nach Deutsch

воспитатель {м} в школьной группе продлённого дня: Horterzieher {m}занятиеобраз.

школьники {мн} из группы продлённого дня: Hortkinder {pl}образ.
группа {ж} продлённого дня [при детских садах, школах]: Kindertagesstätte {f} <Kita, KiTa>образ.
группа {ж} продлённого дня [при школе, детском саде или предприятии]: Hort {m}образ.
запись {ж} в школьной тетради: Hefteintrag {m}
в течение дня {adv}: im Verlauf des Tages

im Lauf / Laufe des Tages

tagsüber
в конце дня {adv}: am Ende des Tages
изо дня в день: tagaus, tagein
изо дня в день {adv}: Tag für Tag

tagtäglich
в конце рабочего дня {adv}: am Ende des Arbeitstages
воспитатель {м}: Erzieher {m}занятиеобраз.
Мы знакомы со школьной скамьи.: Wir kennen uns seit der Schule.
сидеть за школьной партой {verb} [перен.] [учиться]: die Schulbank drücken [ugs.]
воспитатель {м} [лицо, имеющее право воспитывать ребёнка в семье и ответственное за его воспитание]: Erziehungsberechtigter {m}право
событие {с} дня: Tagesereignis {n}
распорядок {м} дня: Tagesplan {m}
время {с} дня: Tageszeit {f}
повестка {ж} дня: Tagesordnung {f}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "воспитатель в школьной группе продлённого дня":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!