Übersetzung für 'восток' von Russisch nach Deutsch

восток {м}

Osten {m}

Восток {м} [восточные страны]

Orient {m}геогр.

---

Werbung

на восток {adv}

ostwärts

nach Osten

gen Osten [veraltend]

---

Ближний Восток {м}

Naher Osten {m}геогр.

Дальний Восток {м}

Ferner Osten {m}геогр.

Fernost {m} [o. Art.; unflekt.]геогр.

Древний Восток {м}

Alter Orient {m}ист.

северо-восток {м}

Nordosten {m} <NO>

Nordost {m} <NO>геогр.

Средний Восток {м}

Mittlerer Osten {m}геогр.

юго-восток {м}

Südost {m} <SO>геогр.

Südosten {m} <SO>геогр.

---

расширение {с} на восток

Osterweiterung {f}пол.

ungeprüft Ostexpansion {f}ист.пол.

---

расширение {с} НАТО на восток

NATO-Osterweiterung {f}военнопол.

• Находится в северо-западной части Рязанской области на расстоянии приблизительно 20 км на восток-юго-восток по прямой от вокзала станции Рязань I недалеко на восток от железнодорожной линии Рязань-Шилово.
• Река течёт на восток, северо-восток, юго-восток, восток.
• Расположена на расстоянии примерно 16 км на восток-северо-восток от районного центра поселка Кумёны на юго-восток от села Вожгалы.
• Находится на расстоянии примерно 16 км по прямой на восток-северо-восток от районного центра поселка Суна недалеко на северо-восток от деревни Мурино.
• Проходит на восток, затем на юго-восток до примыкания Юрьевской улицы, затем после небольшого изгиба снова на юго-восток, затем поворачивает на северо-восток и выводит на Юрьевский переулок.

• Расстояние до автотрассы «Восток» около 7 км (на восток).
• Течёт сначала на восток, далее на северо-восток, в нижней части — на восток и на юго-восток.
• Течёт сначала на северо-восток, затем на север, ниже посёлка Меденичи круто поворачивает на восток и юго-восток, а после села Горское — на северо-восток.
• Как и другие дюны Титана, волны Борея вытянуты примерно с запада на восток — в данном случае с запад-юго-запада на восток-северо-восток.
• Река очень извилистая — течёт сначала на восток, далее на север, потом опять на восток, снова на север и, наконец, на северо-восток.

• Среди учредителей были: Великая швейцарская ложа Альпина, Великий восток Франции, Великая ложа Нью-Йорка, Великая ложа Франции, Великий восток Бельгии, Великий восток Италии и Великий восток Нидерландов.
• Княжнина улица проходит от 1-й Синичкиной улицы на северо-восток, поворачивает на юго-восток и затем снова северо-восток и проходит до Введенского кладбища.
• Наравне с названием великая ложа используется синоним великий восток (...).
• Юг Черниговской, юго-восток Киевской, восток Черкасской, северо-восток Днепропетровской, Полтавская и Харьковская области Украины.
• Центральная и южная Бразилия, северо-восток Аргентины, восток Парагвая.

• В отдалении на восток и северо-восток находится Парк «А» станции Бекасово-Сорт.
• Северная Америка: США (северо-восток); Канада (юго-восток).
• Исток реки в лесах в 7 км к юго-востоку от города Меленки.