Übersetzung für 'вредные' von Russisch nach Deutsch

вредные выбросы {мн}

Schadstoffausstoß {m}авто.экол.

Werbung

вредные привычки {мн}

schlechte Angewohnheiten {pl}

• Существуют вредные газы, не имеющие практически никакого вкуса и запаха при концентрации, значительно превышающей ПДК (например — угарный газ СО).
• В целом из всех органов тела поступают и вредные продукты обмена веществ.
• По вредности для растений соли делятся на наиболее вредные (Na2CO3, NaHCO3, NaCl) вредные (СаСl2, МgCl2, Na2SO4) и менее вредные (МgЅО4, СаЅО4).
• Злыдни — в белорусской и восточнославянской мифологии вредные персонажи, которые часто живут под печкой.
• По данным Всемирной организации здравоохранения средний пользователь керосиновых ламп вдыхает вредные вещества, эквивалентные двум пачкам сигарет в день.

• При механической обработке капролона в изделии разложения материала не происходит, и вредные вещества не выделяются.
• Наконец, есть растения и вредные по своей ядовитости (некоторые из лютиков, "Cicuta virosa", "Colchium" и пр.).
• Опасные (экономически значимые) вредные организмы.
• К "биологическим загрязнителям" относятся вредные патогенные микроорганизмы, бактерии, водоросли и т. п.
• Некоторые виды сушениц — сорные растения, вредные для огородных и полевых культур.

• Чем выше организовано животное, тем более широким арсеналом средств активного реагирования на различные вредные влияния внешней среды оно располагает.
• Основанием для наступления уголовной ответственности вследствие врачебной ошибки могут являться вредные последствия того или иного деяния медицинского работника, возникшие из-за нехватки знаний, опыта, связанной с медицинским невежеством, невнимательностью и небрежностью.
• Примеси принято разделять на постоянные (обыкновенные), случайные и скрытые (вредные).
• В Федеральном Законе № 426-ФЗ от 28.12.2013 г. перечислены вредные и (или) опасные производственные факторы.
• Вместо дыма горящего табака могут использоваться менее вредные способы, например, никотиновые пластыри или таблетки.

• Попав в кишечник человека, ацидофильная палочка выделяет аминокислоты (низин, лизин, лакталин, никозин), вытесняет вредные микробы и подавляет процессы гниения.
• При нагревании некоторые полиолефины могут выделять вредные для здоровья человека вещества.
• 2009 это постановление было отменено и взамен его были опубликованы Приказы Минздравсоцразвития РФ № 45н (вредные условия труда) и № 46н (особо вредные условия труда).
• Софоры — вредные и опасные сорняки.
• происходит испарение воды, а вредные примеси разлагаются (сгорают) до составляющих (СО2 и Н2О).