Übersetzung für 'вторичное сырьё' von Russisch nach Deutsch

вторичное сырьё {с}

Sekundärrohstoff {m}экол.

---

вторичное использование {с}

Upcycling {n}

Werbung

сырьё {с}

Rohstoff {m}

Rohmaterial {n}

производственное сырьё {с}

Betriebsstoff {m}инд.

• Сырьём иногда также могут считаться отходы промышленности, применяемые для выпуска продукции (вторичное сырьё), а также "искусственное сырьё" (пластмассы, заменители кожи), производимое в промышленности как замена натуральному.
• Замкнутый цикл означает цепочку "первичное сырьё — производство — потребление — вторичное сырьё".
• Стеклобой используют как особо ценнoe вторичное сырьё для производства стекла.
• Многие компании в России уже придерживаются ответственного подхода при ведении бизнеса и используют вторичное сырьё при производстве тары для собственной продукции.
• Остальное в основном приходится на вторичное сырьё.

• Утилизация включает разборку кораблей с последующей перепродажей его механизмов и приборов для повторного использования, а также превращение корпуса корабля в металлолом, который затем может использоваться как вторичное сырьё в металлургии.
• Германия становится флагманом в системе раздельного сбора отходов для более эффективной переработки их во вторичное сырьё (макулатура, пластик, стекло, металл).
• Вместо термина макулатура в литературе используют как синонимы термины «вторичное волокно» или «вторичное сырьё» (в контексте).
• С учётом возможностей переработки образуемый в России бытовой мусор имеет следующую структуру: 35 % — вторичное сырье, 35 % — биоразлагаемые отходы, 30 % — неперерабатываемые отходы.
• Вы́рубка — вторичное сырье металлообработки, которое активно используется в строительстве для армирования кирпичной кладки, а также в качестве гибких связей в колодцевой кладке.

• Также для производства холстопрошивного полотна используют отходы хлопчатобумажного производства (путанку, очесы, угары) и вторичное сырье (обрезки ткани, лоскут).
• Целью переработки является превращение отходов во вторичное сырьё [...] , энергию [...] или продукцию с определёнными потребительскими свойствами.
• Также развивается ESG направление: строится завод по выпуску «зелёной» ПЭТ-гранулы, содержащей вторичное сырье, заключено соглашения с Минприроды РФ и Российским экологическим оператором по раздельному сбору вторичного сырья и его переработке; реализуются образовательно-просветительские инициативы, направленные на развитие в обществе культуры раздельного сбора и переработки отходов.