Werbung
 Übersetzung für 'вторично' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
вторично {adv}nochmals [zum zweiten Mal]
2
вторично {adv}zum zweiten Mal
вторично {adv}abermals [zum zweiten Mal]
вторично {adv}wiederholt [zum zweiten Mal]
вторично использовать {verb} [сов./несов.]wiederverwerten
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1778 году вторично был смотрителем неуказных торгов.
  • Союзники вторично вступили в столицу Франции и вторично вслед за ними — в их багаже, как говорили тогда, — вернулся Людовик.
  • «Гамла вторично не падёт» (...) — израильская общественная организация.
  • После смерти своего мужа Яна Щита-Немировича Софья вторично вышла замуж за канцлера великого литовского Яна Юрьевича Глебовича (1480—1549).
  • Крэйн представил общественности своё открытие: механизм вторично-активного транспорта глюкозы в сопряжении с натрием в клетках кишечника.

  • 13 марта 1943 года оккупирован вторично.
  • После смерти Гуго де Ласи Эмелин вторично вышла замуж за сенешаля Гаскони Стефана (ум. ...
  • По возвращении изгнан вторично в 1162 году.
  • В марте был зачислен во 2-й полк отдельной сводной бригады курсантов, в составе которого участвовал и вторично отличился во время подавления Кронштадтского восстания.
  • В 1560 году вторично разбил крымцев под Пронском.

  • В июне 1628 года турецкое правительство вторично объявило новым крымским ханом Джанибека Герая.
  • 2014, май — вторично на Эльбрус с Василием Пивцовым.
  • В сентябре 1915 года вторично ранен.
  • В 1614 году вторично путешествовал на Восток.
  • В районе Варшавы был вторично тяжело ранен.

  • 1 марта 1943 года вторично оккупирован.
  • С 7 сентября 1945 года — митрополит Ленинградский и Новгородский; кроме того, временно управлял Псковской (1945—1949 и вторично 1949—1954) и Олонецкой епархиями (1944—1947 и вторично 1949—1954).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!