Werbung
 Übersetzung für 'вторник' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   вторник | вторника | вторники
вторник {м}Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.>
228
во вторник {adv}am Dienstag
во вторник вечером {adv}am Dienstagabend
во вторник в полдень {adv}am Dienstagmittag
назначить заседание на вторник {verb}die Sitzung auf den Dienstag legen
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Формат — А2 (вторник, четверг, суббота) и А3 (пятница).
  • 1 августа Из-за неблагоприятной погоды (сильный дождь с грозой), планировавшийся на понедельник, вывоз «Атлантиса» на стартовую позицию был перенесён с понедельника на вторник.
  • Городские выборы проводятся в первый вторник октября, заседания городского совета — в третий вторник каждого месяца.
  • Также она могла проводиться в день Пасхи, во вторник или субботу Светлой недели, в воскресенье, понедельник или вторник Радуницкой недели — осмысление Радуницы как Пасхи мёртвых.
  • ... «жирный вторник») — зачастую относится к карнавальным празднованиям во вторник после Масляной недели, накануне католического Великого поста.

  • Каждый первый вторник месяца проводится фермерский рынок.
  • Газета выходит три раза в неделю в формате А3: во вторник, в четверг и в пятницу.
  • 29 октября 1929 года в США назван "Чёрный вторник", это — начало большой паники на фондовом рынке, первый вторник после "Чёрного четверга", который стал началом Великой депрессии.
  • 83 Конституции Украины очередные сессии Верховной Рады Украины начинаются в первый вторник февраля и первый вторник сентября каждого года.
  • Изначально ток-шоу выходило три раза в неделю во вторник, среду и четверг вечером в 20:00 — за час до программы «Время», в формате актуального общественно-политического ток-шоу.

  • Карнавал проходит в феврале, длится три дня (с воскресенья по вторник), и заканчивается в Жирный вторник торжественной панихидой.
  • ... Maria di Costantinopoli), святой великомученик Евстафий, празднование 20 мая, в первый вторник марта и в первый вторник сентября.
  • Карнавал проходит в феврале, длится три дня (с воскресенья по вторник), и заканчивается в Жирный вторник торжественной панихидой.
  • Закон назначает новые выборы на третий вторник месяца хешван в год окончания полномочий кнессета данного созыва.
  • В Русской православной церкви отмечается во вторник после Фомина воскресенья, на второй неделе после Пасхи.

  • Жирный вторник ([...]; [...]; [...]) — праздник-карнавал, канун Пепельной среды, знаменующей начало Великого поста.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!