Übersetzung für 'второе' von Russisch nach Deutsch

второе блюдо {с}

zweiter Gang {m}гастр.

---

второе начало {с} термодинамики

zweiter Hauptsatz {m} der Thermodynamikфиз.

---

Werbung

второе по величине число {с}

zweithöchste Zahl {f}

второе пришествие {с} Иисуса Христа

Wiederkunft {f} Christiбибл.религ.

• На европейском первенстве 2020 года заняла первое место в групповом многоборье и второе место в командных соревнованиях, второе место в упражнении 5 мячей.
• На европейском первенстве 2020 года в Киеве заняла первое место в групповом многоборье и второе место в командных соревнованиях, второе место в упражнении 5 мячей.
• В 2010 году он занял второе место на Чемпионате Европы, в 2016 - второе место в Гранд-Слэме, в 2017 - первое место в Гранд-Слэме и второе на Чемпионате Европы, в 2018, 2020 и 2021 годах занимал второе место на европейском Гран-при.
• В сезоне 2014 года он снова занял второе место в серии Гран-при в марафонском плавании, на этот раз поделив второе место с другим северомакедонским марафонцем Томи Стефановски.
• На одном из первых в СССР рок-фестивале «Серебряные струны 71» группа заняла второе место.

• Дональд Стоктон в полуфинале уступил будущему чемпиону Эрнсту Кибурцу и стал участником турнира за второе место.
• А второе место в старшей категории получила участница с Украины — Мария Стасюк.
• 29 сентября 2013 года на Кубке мира в Шанхае заняла второе место в беге на 1000 м, а в эстафете с Ван Мэн, Чжоу Ян и Фан Кексинь заняли второе место.
• Летом 2019-го производитель представил второе поколение Peugeot 2008.
• Список серий сериала Моё второе я (My Secret Identity) — здесь приведён список телевизионного шоу «Моё второе я».

• В 1980 году до Олимпиады завоевал второе место на чемпионате дружественных армий и второе место на чемпионате СССР.
• 13 ноября состоялись выборы списка партии: первое место (второе после Нафтали Беннета) занял Нисан Сломянски, второе — Аелет Шакед, третье — Ури Орбах, за ним Ави Ворцман, Моти Йогев и другие.
• Покровителями коммуны Пресвятая Богородица (, празднование во второе воскресение мая и во второе воскресение сентября) и святой Виталий из Кастронуово.
• Виборасо или второе кордобасо (...) — волнения в аргентинском городе Кордова, начавшиеся 12 марта 1971 г.
• В 2020 году команда завоевала первое и второе места на «Ралли Дакар».

• Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица () и святой Иулиан Ле-Манский, празднование во второе воскресение июля и во второе воскресение августа.
• Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование во второе воскресение июля, и Пресвятая Богородица (Madonna di Termini), празднование во второе воскресение сентября.
• На конкурсе молодых исполнителей Новая волна 2007 Эрглис занял второе место, получив 308 очков.
• Сначала он занял второе место в полуфинале, а затем второе в финале, выиграв серебряную медаль.