Werbung
 Übersetzung für 'выложить всё начистоту' von Russisch nach Deutsch
идиом.
выложить всё начистоту {verb}
jdm. reinen / klaren Wein einschenken
Teiltreffer
идиом.
Давай поговорим начистоту.
Lass uns offen darüber reden.
выложить {verb} [сов.]herauslegen
выложить {verb} [сов.] [для обозрения]ausstellen
выложить чем-л. {verb} [сов.]mit etw. auslegen [bedecken, auskleiden]
выложить {verb} [разг.] [сов.] [заплатить]hinlegen [ugs.] [bezahlen]
выложить {verb} [разг.] [сов.] [заплатить]bezahlen
2
идиом.
выложить всю правду {verb} [разг.]
die ganze Wahrheit sagen
все {pron}alle
68
всё {pron}alles
220
все поголовноalle ohne Ausnahme
Всё кончено.Es ist vorbei.
Всё удастся.Es wird schon klappen. [ugs.]
Всё обошлось.Alles ist gut ausgegangen.
Всё сорвалось.Alles ist schiefgegangen.
Всё получится.Es wird schon klappen. [ugs.]
Всё образуется.Das wird sich alles finden.
Всё пропало.Alles ist dahin.
все вместеalle miteinander
все троеalle drei
Всё обойдётся.Alles wird gut.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!