Übersetzung für 'вырастать' von Russisch nach Deutsch

вырастать {verb} [несов.]

wachsen

aufwachsen

---

быстро вырастать {verb} [тж. перен.]

in die Höhe schießen [auch fig.]

• которые питаются тканями носителя и могут вырастать до 1 мм в диаметре.
• А самим организмам обладание скелетами позволило вырастать до больших размеров и при этом активно перемещаться, а в перспективе и предопределило их выход на сушу.
• Может вырастать в длину до 30,5 сантиметров.
• Сердцевидка зелёная может вырастать в длину до 50 мм.
• Колония может вырастать до 1,8 м в высоту.

• Грут может поглощать древесину, чтобы восстанавивать свои силы или вырастать в размерах.
• Цепляясь за ветви окружающих её деревьев, может вырастать до очень большой длины.
• Грибы небольших размеров, в высоту могут вырастать от 2 до 8 см, имеют в основном чёрную окраску.
• Листопадный кустарник высотой 1-2 м, иногда может вырастать до 4 м.
• Может вырастать до высоты 10 м.

• Стебли ползучие, могут вырастать до 2,5 метров высотой.
• Они могут вырастать от 4 до 6 мм в длину.
• Растёт в хвойных и лиственных лесах, в парках на почве, может вырастать в парниках. Встречается очень редко.
• Обитают в лесах и насаждениях, на лугах, в степях и полупустынях, могут вырастать в теплицах.
• Манцинелловое дерево может вырастать до 15 м в высоту.

• В высоту растение может вырастать до 3—6 м.
• С 1918 года в степи у путей начинают вырастать дома железнодорожников, поступивших работать на станцию.
• Двулетнее травянистое колючее растение, может вырастать до 2 м.
• Корнеплоды растения могут вырастать в длину более 60 см, масса обычно превышает 500 граммов, у некоторых сортов — несколько килограммов.
• К моменту отделения от червя проглоттиды содержат яйца; после отделения они могут продолжать жить и двигаться, изредка даже вырастать.