Übersetzung für 'высокоэффективная' von Russisch nach Deutsch

высокоэффективная жидкостная хроматография {ж} <ВЭЖХ>

Hochleistungs­flüssigkeitschromatographie {f} <HPLC>физ.хим.

• Барабанные сепараторы имеют принцип вращающихся барабанов, увеличивающих рабочую поверхность очистки, и высокоэффективная аспирационная система позволяют очистителям барабанного типа выполнять операции предварительной очистки- аспирации ( удаление лёгких примесей) и триерной очистки и калибровки всех видов зерновых, зернобобовых, технических и масличных культур .
• На башне радиотелевизионной передающей станции города Златоуст, на высоте 150 метров над уровнем земли установлена высокоэффективная антенная система.
• Разработки последних лет — создание технологий и оборудования, ориентированных на гибкое многономенклатурное производство — высокоэффективная техника для резки и сварки металла, уникальное оборудование для сварки трением, установки для сборки узлов сельскохозяйственных машин, создание технологий и оборудования для производства новых строительных материалов, переработки древесины и растительного сырья.
• Наиболее эффективным методом определения афлатоксина B1 в пищевых продуктах, сырье и комбикормах является высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ) с использованием флюоресцентного детектора.
• Кроме того, жмых рапса — это высокоэффективная белковая кормовая добавка для животных.

• HEPA (High Efficiency Particulate Absorption) — высокоэффективная задержка частиц) представляет собой пылевой воздушный фильтр высокой эффективности.
• Современная высокоэффективная пылегазоочистная система доменной печи снижает объёмы выбросов и обеспечивает концентрацию пыли на выходе 20 мг/м³, что соответствует международным нормам.
• Ожидалось, что высокоэффективная навигационно-бомбардировочная система «Хастлера» улучшит точность группового бомбометания на малой высоте при скорости до 1100 км/ч.
• На этом предприятии впервые в СССР на производстве боевых патронов была внедрена высокоэффективная технология роторных линий.
• Среди наиболее значимых достижений академии в 1930-е и в первой половине 1940-х годов: искусственная ядерная реакция превращения ядер лития в ядра гелия, ускоритель заряженных частиц, создание трехкоординатного радиолокатора дециметрового диапазона; в оборонной промышленности была внедрена высокоэффективная технология автоматической сварки под флюсом корпусов танков, артиллерийских систем и авиабомб; учёными-биологами и медиками были созданы новые лекарственные препараты и методы лечения раненых.

• ... "м"2); созд. высокоэффективная система конструирования машин на основе унификации, стандартизации их составных частей и расчётно‑иссл.