Übersetzung für 'высота в холке' von Russisch nach Deutsch

высота {ж} в холке

Widerristhöhe {f}конн.сель.

---

Werbung

высота {ж}

Höhe {f} <H>

высота {ж} подъёма

Steighöhe {f}авиа.тех.

Hubhöhe {f}тех.

монтажная высота {ж}

Einbauhöhe {f}тех.

высота {ж} траектории

Bahnhöhe {f}астрон.

высота {ж} полёта

Flughöhe {f}авиа.

строительная высота {ж}

Bauhöhe {f}строит.

высота {ж} Солнца

Sonnenstand {m}астрон.

высота {ж} снежного покрова

Schneehöhe {f}метео.

высота {ж} над уровнем моря

Normalhöhennull {n} <NHN>геогр.

В одно ухо вошло, в другое вышло.

Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.идиом.

В тесноте, да не в обиде.

Eng, aber gemütlich.послов.

В случае сомнения - в пользу обвиняемого.

Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]идиом.право

в {prep}

in

в дальнейшем {adv}

im Weiteren

в сущности {adv}

im Grunde (genommen)

в кавычках

in Anführungs­strichen

в-четвёртых {adv}

viertens

в избытке {adv}

reichlich

в стороне {adv}

abseits

• Высота в холке кобелей — от 72 до 80 см, сук — от 67 до 72 см, вес кобелей — 59—68 кг, сук — 45—54 кг.
• Высота в холке: Кобели: 48—56 см в плечах. Суки: 46—51 см в плечах.
• Масса взрослого верблюда — 500—800 кг, высота в холке — до 210 см.
• Идеальная высота в холке кобелей — 56—57 см, сук — 54—56 см. Вес — 25—40 кг.
• "Рост и масса". Обязательно пропорциональные. Высота в холке — около 46—48 см для кобелей и 43—46 — для сук.

• Высота в холке кобелей — 66—76 см, сук — 62—72 см. Предпочтителен крупный рост, индекс растянутости — 110—117 (110—117 % высоты в холке).
• Длина тела майконга — 60-71 см, хвоста — около 30 см, высота в холке — около 50 см. Масса — 5-8 кг.
• Высота в холке кобелей — 61—68 см, сук — 56—63 см. Вес кобелей — около 50 кг, сук — около 42 кг. Индекс растянутости — 103—105. Длина туловища, измеренная от грудной кости до седалищных бугров должна превосходить высоту в холке самое большее на 15 %. Половой диморфизм хорошо выражен, кобели значительно массивнее и выше сук, зачастую имеют более рыхлый тип сложения.
• Длина тела горала 106—118 см, высота в холке до 75 см, масса — 32—42 кг.
• Длина её тела — до 1 м, хвоста — от 4 до 6 см, высота плеч 50—55 см, высота в холке — до 70 см, масса — 11—18 кг (самка несколько меньше).

• Высота в холке кобелей — примерно 58—61 см, сук — 56—59 см.
• Длина тела взрослой капибары достигает 1—1,35 м, высота в холке — 50—60 см.
• Третий по размеру в мире, и самый крупный в Новом свете представитель семейства кошачьих Самка на 20 % меньше и легче. Обычный нормальный взрослый самец крупного подвида весит около 90—120 кг (в среднем около 90—95 кг), а самка 60—80 кг. Высота в холке составляет 63—76 см.. Сам же вид возник, по палеонтологическим данным, примерно 3,8 млн лет назад.
• Высота в холке кобелей — 70—78 см, сук — 66—74 см, но не менее 66 см и не более 74 см. Вес кобелей — 50—60 кг, сук — 45—50 кг.
• Взрослые самки бородавочника достигают веса до 70 кг, самцы до 100 кг; высота в холке достигает 65 см.

• Длина тела губача до 180 см, хвоста  10—12 см, высота в холке 60—90 см; весит он 54—140 кг (обычно 90—115 кг).
• Белые медведи достигают длины тела 3 метра при массе до 725 и даже 890 кг; малайский медведь — самый мелкий представитель медвежьих: в длину он не превышает 1,5 метров, высота в холке составляет всего 50—70 см; масса — 27—65 кг.
• Этот зверь средней величины: длина его тела 1,3—2 м, хвоста — 7—10 см, высота в холке 70—90 см; весит от 70 (самки) до 140 (самцы) кг.
• , высота в холке около 45 см; масса [...].