Übersetzung für 'высотные' von Russisch nach Deutsch

высотные аварийно-спасательные работы {мн}

Höhenrettung {f}пож.

• Так называются высотные дома, расположенные западней площади.
• Вместо старых деревянных домов выросли современные высотные здания.
• Небольшие маломанёвренные летательные аппараты имеют несложную топливную систему, тогда как высотные и скоростные — много сложнее.
• Лифт был изобретен в 1852 году Элишем Отисом. Лифт позволил строить высотные здания.
• В долине реки развита водная эрозия. Большая часть бассейна (верховья и высотные участки) покрыта лесом.

• Возле станции метро Остин построены высотные жилые комплексы The Austin и Grand Austin.
• Хуайинь — новый деловой и культурный центр Цзинаня. Также в районе расположены высотные жилые комплексы.
• Port Baku residence (...) — высотные жилые здания в Баку.
• Первое время для парашютных вышек приспосабливались также колокольни, башни и тому подобные высотные конструкции.
• В списке приведены высочайшие высотные здания Франции свыше 135 метров высотой.

• В центре города массово возводятся высотные здания иностранных банков и офисных центров, появляются современные торговые комплексы.
• Архитектор Ян Гейл критикует высотные здания, так как полагает, что если множество людей живут и работают в плотно населенных зданиях, то окружающее городское пространство опустошается, высотные здания создают пустые и обезличенные пространства.
• По содержанию синоптические карты делятся на приземные, высотные, вспомогательные.
• Также в атмосфере были зарегистрированы высотные перистые облака.
• Его естественная среда обитания — субтропические или тропические высотные леса.

• В начале-середине 1950-х годов ещё не существовало зенитных ракет (ЗУР), способных поражать высокоскоростные высотные цели.
• Для выявления подобных рудоконтролирующих структур предложил в 1964 г. высотные аэрофотосъёмки, которыми по договору между Агадырской ГРЭ и Лабораторией аэрометодов (ЛАЭМ, Ленинград) впервые в СССР была покрыта крупная по площади территория в Центральном Казахстане.
• Лишь Колвицкие тундры на западе характеризуются среднегористым рельефом, который обуславливает максимальные в пределах Терского берега абсолютные высотные отметки (Порьи тундры — 502 м) и относительные превышения (до 300 и более м).
• Представляет собой каменное двухэтажное разновременное сложное в плане здание, состоящее из северного объёма в классицистических формах, объединённого с эклектичным южным объёмом с помощью поздней постройки; пространственно-планировочная структура в пределах капитальных стен; габариты и высотные отметки сложной в строении крыши; высотные отметки междуэтажного и венчающего карнизов.