Werbung
 Übersetzung für 'высотных' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
строит.
строитель {м} высотных сооружений
Hochbauarbeiter {m}
строит.
строительство {с} высотных сооружений
Hochbau {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Общежития состоят из двух современных высотных зданий, расположенных в северо-восточном углу главного кампуса.
  • Большинство высотных зданий сгруппированы на северной окраине Мюнхена, например «Дом Hypo», «многоэтажное здание Arabella», «Highlight Towers», «Uptown Мюнхен» и «штаб-квартира BMW» (с прилегающим зданием Мир BMW) рядом с Олимпийским парком.
  • Комбинированный метод применяется при высотных съемках.
  • В 1989 году Останкинская телебашня стала сооснователем и полноправным членом Всемирной федерации высотных башен мира.
  • Автор многих рационализаторских предложений по работе на строительстве высотных зданий.

  • Комплекс включает три высотных здания, расположенных на общем подиуме.
  • На первых четырёх кораблях серии установлены радары поиска высотных целей DRBV 26 и радары поиска высотных и низколетящих целей DRBV 51C.
  • С начала 1940-х годов и до конца 1990-х годов было завершено строительство 31 из 48 высотных зданий.
  • Сюжет: старый промальпинист экзаменует молодого на макушках московских высотных достопримечательностей.
  • В 1944 году интерес к созданию высотных истребителей вновь возрос.

  • Лифты в высотных зданиях — последнее достижение мировой лифтостроительной техники.
  • 1975 год. Призёр чемпионата страны по альпинизму. Класс высотных восхождений.
  • Система высотных метеорологических наблюдений была запущена в начале 1969 года.
  • Входит во Всемирную федерацию высотных башен.
  • Телебашня входит во Всемирную федерацию высотных башен.

  • Новый проспект стал важной вехой в развитии типового строительства как наглядный пример выразительного эффекта от чередования высотных и малоэтажных зданий.
  • Выделяются три высотных пояса: лесной (горнотаежный), подгольцовый и гольцовый.
  • Данная работа ОКБ Микулина положила начало оригинальному направлению создания эффективных силовых установок для высотных самолетов на базе низковысотных моторов, обладавших большой взлетной мощностью и позволила Микулину успешно разрабатывать такие установки в конце войны и непосредственно по её окончании для стратосферных истребителей и высотных бомбардировщиков.
  • С 2005 года в сотрудничестве с «Emporis» Совет создает базу данных, включающую различную информацию о тысячах планируемых, проектируемых, строящихся, построенных либо уже разрушенных высотных сооружениях со всего мира, причём в пределах этой базы всегда используются одни и те же стандарты в измерении параметров высотных зданий.
  • В общей сложности в городе расположено 13 высотных зданий (высотой не менее ста пятидесяти метров).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!