Werbung
 Übersetzung für 'выставки' von Russisch nach Deutsch
NOUN   выставка | выставки | выставки
изд.иск.
каталог {м} выставки
Ausstellungs­katalog {m}
открытие {с} выставкиAusstellungs­eröffnung {f}
посетитель {м} выставкиAusstellungs­besucher {m}
посещение {с} выставкиAusstellungs­besuch {m}
участник {м} выставкиAussteller {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ежегодно РКФ проводит три выставки. Выставки проводятся в Москве.
  • Музей ежегодно устраивает выставки из своих фондов.
  • Помимо ежегодных традиционных групповых весенних и осенних отчётных выставок Союза Художников Абхазии, в залах также проводятся различные тематические художественные выставки, ежегодные выставки пленэров, а также персональные выставки абхазских и зарубежных художников.
  • Неоднократно становилась участницей Всесоюзной сельскохозяйственной выставки (ВСХВ) и Выставки достижений народного хозяйства (ВДНХ) СССР.
  • Скалозубов стал одним из организаторов сельско-хозяйственной и кустарно-промышленной выставки в городе Кургане.

  • МБВ регулирует два вида выставок: Зарегистрированные выставки (также называемые Универсальные) и Признанные выставки (международные или специализированные).
  • После его посмертной выставки в 1874 году М. П. Мусоргский написал сюиту «Картинки с выставки».
  • журнал «Лесная индустрия» обеспечил выпуск ежедневного полноцветного бюллетеня выставки «Лесная индустрия.Daily».
  • Персональные выставки работ В. В. Стерлигова при его жизни проходили редко: однодневная выставка в ЛОСХ (1966), и две выставки, в НИИ архитектуры и в ГМИИ в Москве (1970).
  • Участники выставки отмечались также знаками «Участник всесоюзной сельскохозяйственной выставки» и «Юный участник всесоюзной сельскохозяйственной выставки».

  • В галерее регулярно проводятся персональные выставки художников, входящих в Ассоциацию художников юга Башкортостана, проводятся выставки рисунков и эскизов русских художников-передвижников XIX века из собраний Государственной Третьяковской галереи, выставки картин зарубежных художников.
  • Из вестибюля гости музея поднимаются вверх по эскалатору в просторный выставочный зал, где можно получить краткий обзор всей выставки.
  • Для выставки выстроили дворец Трокадеро (снесён в 1930-е годы), послуживший также для выставки 1900 года.
  • В Прае регулярно проходят выставки местных художников и выставки-ярмарки мастеров народных промыслов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!