Übersetzung für 'выступ скалы' von Russisch nach Deutsch

выступ {м} скалы

Felsvorsprung {m}геогр.

---

разбиваться о скалы {verb} [о волнах]

aufbranden [geh.]

Werbung

выступ {м}

Vorsprung {m} [vorstehender Teil]тех.

выступ {м} стены

Mauervorsprung {m}архит.

стенной выступ {м}

Wandvorsprung {m}строит.

• Пятнистолобый американский стриж может цепляться за выступ скалы со свободно свивающими крыльями, при этом вторая птица цепляется за плечи и верхнюю часть спины и связывается с первой хвостом.
• По повелению Абд аль-Малика в Иерусалиме на месте разрушенного римлянами Иерусалимского храма в 687—691 годах был воздвигнут «Купол Скалы» (Куббат ас-Сахра), заключающий в себе выступ скалы, с которого по преданию пророк Мухаммед совершил вознесение на небо (мирадж).
• Среди скальных образований выделяют две большие скалы: Кобылья Голова (выступ скалы, напоминающий лошадиную голову) и Каменный Цветок (глыбовая скала, напоминающая цветок).
• Куполом закрыт выступ скалы, с которого, по преданию, пророк Мухаммад совершил мирадж.
• Она ударилась головой о выступ скалы, и там забил источник Сибарида.

• Бой идёт за каждую траншею, за каждый выступ скалы.
• 29 декабря 2013 года автогонщик Михаэль Шумахер споткнулся о невидимый под снегом камень, упал и ударился головой о выступ скалы.
• В XIII веке замок был расширен и оборудован крепкими башнями и навесными стенами; он был интегрирован в треугольный выступ скалы, на котором было построено сооружение в стиле замков короля Филиппа II Августа.