Übersetzung für 'высылке' von Russisch nach Deutsch

подлежащий принудительной высылке {adj}

ausreisepflichtigправо

• 29 марта 1934 приговорён коллегией ОГПУ к высылке на 3 года как "член эсеровской организации" и за «контр-революционную эсеровскую пропаганду» (есть также сведения о второй высылке из Ленинграда).
• В ноябре вышло постановление о высылке его (вместе с ещё несколькими людьми) из Ярославской губернии, однако самого его уведомили о высылке (в Вологодскую губернию на 3 года) только 6 марта 1907 года.
• В 1915 г. вновь арестован и осуждён к административной высылке в Енисейскую губернию.
• 26 ноября 1914 года Турбек Акжалов подвергнут административной высылке за скотокрадство.
• 1907 — арестован, осуждён к административной высылке в Енисейскую губернию.

• В 1910 году осуждён к административной высылке под гласный надзор полиции в Саратовскую губернию.
• 1933 году был подвергнут административной высылке в Коми АССР до лета 1936 года.
• В 2021 г., в знак поддержки действий Чехии Литва объявила о высылке двух сотрудников российского посольства.
• В течение 1924 года в распоряжение полномочного представительства ОГПУ по Сибири поступило до 2 тысяч человек, или около трети приговорённых к административной высылке и ссылке.
• В 1914—1915 годах подвергался арестам и высылке за революционную деятельность.

• В 1910 году осуждён к административной высылке.
• В 1913 году был осуждён к административной высылке в Енисейскую губернию.
• 5 июня сирийские власти объявили о высылке из страны группы западных дипломатов в ответ на аналогичные шаги стран Запада.
• После мятежа 1689 года и казни Феодора Шакловитого Патриарх настоял на высылке из Москвы иезуитов.
• Интервью по телефону радиостанции «Коммерсант-FM» (Россия), о взаимной высылке российских и испанских дипломатов.

• В 1871 году, когда срок закона о высылке королевских особ истёк, Луи вернулся во Францию.
• ... 1927 о высылке на 3 года в Сибирь), а также 16 июня 2001 г.
• при решении в Политбюро вопроса о высылке кулаков, исключённых из колхозов, высказал своё особое мнение.
• В 1924 году был издан указ о высылке членов династии Османов за пределы страны [...] [...].