Übersetzung für 'выходная дверь' von Russisch nach Deutsch

выходная дверь {ж}

Ausgang {m} [Tür]

---

выходная роль {ж}

Nebenrolle {f}театрфильм

Werbung

дверь {ж}

Tür {f}

взломать дверь {verb}

eine Tür aufbrechen

захлопнуть дверь {verb}

die Tür zuschlagen

die Tür zuschmeißen [ugs.]

Дверь приоткрыта.

Die Tür ist nur angelehnt.

постучать в дверь {verb}

anklopfen [an die Tür]

дверь {ж} холодильника

Kühlschranktür {f}

потайная дверь {ж}

Geheimtür {f}

кухонная дверь {ж}

Küchentür {f}

дверь {ж} комнаты

Zimmertür {f} [auch: Zimmertüre]

оставить дверь приоткрытой {verb}

die Tür eine Handbreit offen lassen

дверь {ж} шкафа

Schranktür {f}меб.

садовая дверь {ж}

Gartentür {f}

передняя дверь {ж}

Vordertür {f}

кошачья дверь {ж}

Katzenklappe {f}

бабахать в дверь {verb}

gegen die Tür schlagen

дверь {м} квартиры

Wohnungs­tür {f}

юркнуть за дверь {verb}

zur Tür hineinschlüpfen

двустворчатая дверь {ж}

Doppeltür {f}

• Архитектура дворца Алфераки представляет собой образец пышного южного необарокко. Здание украшают четыре коринфских колонны с классическими капителями. В центре фронтона помещен дворянский герб Алфераки. Крыша обрамлена балюстрадой. Внутри здания — мраморная лестница c 41 ступенями. Выходная дверь на бельведер украшена пилястрами с классическими капителями. В парадный зал ведет легкая арка. Зал состоит из трех отделений. В центральном отделении к центру потолка тянутся дуги, между которыми находятся фрески — медальоны из жизни версальских салонов эпохи Людовика XIV, XV и XVI: дамы и кавалеры в париках и роскошных костюмах. Орнаменты всех отделений зала выдержаны в стиле рококо.