Übersetzung für 'вяжущее' von Russisch nach Deutsch

вяжущее вещество {с}

Bindemittel {n}спец.тех.

• В состав всегда входит четыре группы веществ вяжущее, наполнитель, растворитель (вода), добавки.
• Арабиногалактан применяют как вяжущее вещество, а также для повышения всасываемости лекарственных средств с низкой биодоступностью.
• ...  — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество.
• В ветеринарии надземную часть применяют как вяжущее при диарее.
• Высушенную и свежую ромашку аптечную издавна применяют в медицине: (отвары, экстракты) — как противовоспалительное, слабое антисептическое и вяжущее средство, наружно — для полосканий, примочек и ванн.

• Магнезиальный цемент (магнезиальное вяжущее) — вид неорганического вяжущего вещества на основе оксида магния, затворяемого хлоридом и/или сульфатом магния.
• В ветеринарии надземную часть применяют как вяжущее, инсектицидное, при оспе у овец.
• В народной медицине применяются корни в виде отвара или порошка как вяжущее при поносах и кровоостанавливающее.
• В медицине цветы используются как вяжущее средство.
• В народной медицине применяется как вяжущее, противолихорадочное и противоцинготное средства.

• Раствор катеху применяется как вяжущее средство внутрь, для примочек снаружи и для полоскания при рыхлости и кровоточивости дёсен.
• Корневище гравилата применяется в народной медицине как вяжущее и закрепляющее средство.
• В качестве лекарственного растения горец перечный был известен ещё древним грекам и римлянам как вяжущее, противомалярийное, кровоостанавливающее средство.
• Ранее растение считалось лекарственным, применялось как вяжущее средство.
• В народной медицине используется как вяжущее и кровоостанавливающее средство.

• Листья используют как вяжущее, отхаркивающее при болезнях лёгких, желтухе, асците, цинге.
• В состав всегда входит четыре группы веществ: вяжущее, заполнитель, растворитель (вода), возможны добавки.
• В народной медицине настой листьев и плодов редко употреблялся как вяжущее и сердечное средство [...].
• Корневища содержат много таннидов и могут быть использованы для дубления, а также как лекарственное вяжущее средство [...].
• Сок из травы в народной медицине используется при лечении лихорадки, цинги, ревматизма, чесотки; семена — как вяжущее и кровоостанавливающее.