Werbung
 Übersetzung für 'газовая атака' von Russisch nach Deutsch
военно
газовая атака {ж}
Gasangriff {m}
Teiltreffer
тех.физ.
газовая температура {ж}
Gastemperatur {f}
мед.
газовая гангрена {ж}
Gasbrand {m}
физ.
газовая частица {ж}
Gasteilchen {n}
газовая зажигалка {ж}Gasfeuerzeug {n}
астрон.
газовая планета {ж}
Gasplanet {m}
хим.
газовая хроматография {ж}
Gaschromatographie {f}
газовая камера {ж}Gaskammer {f}
хим.
газовая смесь {ж}
Gasgemisch {n}
мед.
газовая гангрена {ж}
Gasgangrän {n} {f}
физ.хим.
универсальная газовая постоянная {ж}
universelle Gaskonstante {f}
военно
атака {ж}
Angriff {m}
7
атака {ж}Attacke {f}
3
ножевая атака {ж}Messerangriff {m}
ножевая атака {ж}Messerattacke {f}
военно
отвлекающая атака {ж}
Ablenkungs­angriff {m}
кислотная атака {ж}Säureattentat {n}
интернет
хакерская атака {ж}
Hackerangriff {m}
интернетинформ.
хакерская атака {ж}
Hackerattacke {f}
военно
химическая атака {ж}
Giftgasangriff {m}
лобовая атака {ж}Frontalangriff {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Кинематографисты воссоздали на экране ужасы Первой мировой Войны: нескончаемые артобстрелы, грязь позиционной войны, рукопашные схватки и штурмовые атаки, подрыв укреплений и «зачистка окопов», газовая атака и бой с танком.
  • Очередная газовая атака против русских войск произведена под Сморгонью в ночь с 19 на 20 июля 1916 года.
  • Песня «Вой на Луну» была сочинена и записана Юрием Клинских в 1995 году для альбома «Газовая атака», но Юрий решил не включать её в альбом, и песня пролежала в архиве его семьи около 20 лет. Обнаружена же она была на старой бобине старшей дочерью Юрия Ириной.
  • Особую известность приобрела газовая атака в Халабдже в марте 1988 года, однако первые случаи использования химического оружия против гражданского курдского населения имели место годом раньше, когда в апреле 1987 года двадцать четыре деревни в долине Балисан (провинции Эрбиль), в районе Карадаг (на юге Сулеймании) и Яхсомер в Иракском Курдистане дважды за менее чем 48 часов подверглись химической бомбардировке из-за открытой оппозиции их населения режиму Багдада.
  • Газовая атака в Халабдже считается составной частью так называемого плана Аль-Анфаль — плана действий правительства Ирака против курдского меньшинства, в рамках которого в 1986—1989 гг. производились и другие преступные действия, в том числе химические бомбардировки курдских деревень в апреле 1987 г. Непосредственно руководил операцией двоюродный брат Саддама Хусейна Али Хасан аль-Маджид, после Халабджи получивший прозвище «Химический Али».

  • В конце августа 2013 года ближневосточный корреспондент агентств AP и Mint Press News Дейв Гавлак ("Dale Gavlak") написал статью, где высказал предположение, что газовая атака стала результатом несчастного случая, а сами заряды были предоставлены повстанцам со стороны Саудовской Аравии через принца Бандара бин Султана ("Bandar bin Sultan").
  • 20 марта 1995 года в токийском метро произошла газовая атака с использованием зарина.
  • 7 июля 2012 года в Оулу совершена газовая атака против участников дискуссионного мероприятия о положении сексуальных меньшинств из числа беженцев, а также угрозе со стороны ультраправых.
  • Текст начинается с изображения утомлённых солдат, бредущих с передовой через густую грязь… Газовая атака… Смерть одного из солдат от газа… Заключительное четверостишие Оуэна наиболее антивоенное, в нём обыгрывается строфа римского поэта Горация: «Dulce et decorum est / Pro patria mori» («Сладка и прекрасна за родину смерть»). Стихотворение написано крайне эмоционально, что сделало его одним из самых популярных осуждений войны.
  • Известна как место сражения за крепость Осовец в ходе Первой мировой войны: деревню от немецких войск обороняла 11-я рота Земляческого полка армии Российской империи, и именно там произошла известная газовая атака.

  • В 2010 году вышел приквел "NecroVisioN: Проклятая рота". В нём представлено 10 новых уровней для одиночного прохождения. В сражениях с монстрами можно использовать боевую технику, включая танк Рено FT и самолёт Halberstadt CL.II. Для многопользовательских сражений добавлены 3 карты, а также новый режим «Газовая атака». Графический движок поддерживает DirectX 10. По сюжету, один из солдат германской армии обнаруживает, что жестокая война между людьми стала причиной пробуждения таинственных сил зла и вступает с ними в неравный бой.
  • Через два дня была организована вторая газовая атака, но эффективность её была низкой из-за контрмер, предпринятых союзниками (противогазы и др.).
  • Наморе первая газовая атака противника; начало позиционного периода войны.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!