Übersetzung für 'гарнизонная' von Russisch nach Deutsch

гарнизонная гауптвахта {ж}

Hauptwache {f} der Garnisonвоенно

• Здесь находятся две христианские церкви: евангелическая бывшая гарнизонная церковь Святого Юргена, находящаяся под защитой как памятник, а также католическая церковь Святого Рафаэля, находящаяся в современном здании.
• 25 мая 1925 года французскими властями русский Морской корпус в Бизерте был ликвидирован, в результате чего гарнизонная церковь святого Павла Исповедника была закрыта.
• Городок использовался как гарнизонная гарнизонная усадьба батальона корпуса охраны границы «Красное».
• В 1716 году была учреждена цифирная школа (после 1732 года — гарнизонная).
• Ермолова в Константиногорской крепости была размещена гарнизонная артиллерийская рота, которую он приказал обучать и содержать в боевой готовности.

• В составе комендатуры со дня её дислокации на улице Садовой в доме № 3 существует гарнизонная гауптвахта.
• Первая "гарнизонная (полковая) школа" для солдатских детей была открыта в 1698 году при артиллерийской школе Преображенского полка, для обучения грамоте, счёту и бомбардирному делу.
• В Нижней Берёзовке была построена гарнизонная церковь 17-го Восточно-Сибирского стрелкового полка (в 1920-е годы в здании работал клуб, в 1930-е годы церковь разобрали).
• "Гарнизонные войска" во 2-й половине XIX века (1869—1870) были преобразованы в местные войска (смотри статью Местное военное управление), гарнизонная артиллерия — в крепостную артиллерию.
• В 1797 году была открыта гарнизонная школа для солдатских детей, а позднее открыто военно-кантонистское училище, сначала на 50 детей, а в 1823 году оно вмещало уже более 500 учащихся, собиравшихся со всего Курганского и Челябинского уездов.

• В Новое время был укреплён как гарнизонная цитадель на границе с Испанией по последнему слову фортификационной науки (голландская школа).
• Помимо полевой имелась ещё и многочисленная гарнизонная (крепостная) артиллерия (чаще всего это были орудия крупного калибра и устаревших образцов).
• Весной 1750 года в таможне были построены пристань, пакгауз, карантин, гарнизонная казарма.
• В 1827 году гарнизонная школа была переведена вместе с воинской командой в Красноярск.
• Вплоть до начала 1996 года в нём находилась Московская гарнизонная гауптвахта.

• Приказом по Военному ведомству от [...] а (№ 335) гарнизонная церковь получила статус собора.