Übersetzung für 'гвоздика' von Russisch nach Deutsch

гвоздика {ж}

Nelke {f}бот.T

Nelken {pl} [Gewürz]бот.гастр.

Werbung

гвоздика {ж} [пряность]

Gewürznelke {f}гастр.

---

гвоздика {ж} пышная [Dianthus superbus]

Prachtnelke {f}бот.T

гвоздика {ж} садовая [Dianthus caryophyllus]

Gartennelke {f}бот.T

гвоздика {ж} турецкая [Dianthus barbatus]

Bartnelke {f}бот.T

• Цветок района — гвоздика.
• По роману Жоржи Амаду "Габриэла, корица и гвоздика".
• Член оргкомитета международного фестиваля-конкурса национальной патриотической песни «Красная гвоздика».
• ... garofano — гвоздика). И здесь мы видим что за корсаж невесты воткнута красная гвоздика.
• До 1990 года проводился международный молодёжный песенный конкурс «Красная гвоздика».

• 31.       1975 г., Донецк, Дворец спорта. Театрализованные концерты лауреатов фестиваля песни "Красная гвоздика".
• Благодаря своей декоративности и неприхотливости гвоздика полевая считается заслуживающей введения в культуру.
• Молотая гвоздика сравнительно быстро теряет свои потребительские качества и мало приемлема для употребления.
• Рядом с Амсаром располагался пионерский лагерь «Гырмызы гəрəнфил» («Красная гвоздика»).
• Неоднократно был членом жюри международных песенных конкурсов «Золотой Орфей» (Болгария), «Сопот» (Польша), «Братиславская лира» (Чехословакия), «Красная гвоздика» (Сочи, Россия).

• Деревом посёлка считается османтус, цветком — гвоздика.
• Деревом посёлка считалась Pinus thunbergii, цветком — гвоздика садовая.
• Деревом посёлка считается Zelkova serrata, цветком — гвоздика пышная, птицей — полевой жаворонок.
• Деревом города считается камелия сасанква, цветком — гвоздика, птицей — Cettia diphone.
• Деревом города считался османтус, цветком — гвоздика садовая, птицей — большая горлица.

• Цветком города считается гвоздика, деревом — дуб мирзинолистный, а птицей — обыкновенный зимородок.
• В мае 1978 года с большим успехом выступила на фестивале «Красная гвоздика».
• Сентябрьские цветы — [...] тёмно-розового цвета; клевер, хризантемы, гвоздика, леспедеца [...].