Übersetzung für 'гвоздик' von Russisch nach Deutsch

гвоздик {м} [уменьш.]

kleiner Nagel {m}инстр.

---

Революция {ж} гвоздик

Nelkenrevolution {f}ист.

• Ниже  надписи помещен бронзовый памятный букет гвоздик.
• 25 апреля 1974 года Революция гвоздик свергла режим «Нового государства».
• Родилась в семье португальских поселенцев в колониальной Анголе в год Революции гвоздик.
• После военного переворота в Португалии, известного как Революция гвоздик, Мозамбик получила независимость 25 июня 1975 года.
• С 1974 года, когда Португалия после «Революции гвоздик» предоставила независимость своей колонии, столицей страны является город Бисау.

• В ходе Революции гвоздик в помещениях замка был размещен комитет жителей Алвиту.
• После «Революции гвоздик» и легализации Социалистической партии был избран депутатом Учредительного собрания (1975), а затем — депутатом португальской Ассамблеи.
• Революция гвоздик 25 апреля 1974 года.
• «Grândola, Vila Morena» («Грандола, смуглая деревушка») — песня Жозе Афонсу, португальского поэта и композитора, ставшая неофициальным гимном «Революции гвоздик».
• Через четыре года после смерти Салазара режим Нового государства пал в результате Революции гвоздик (1974).

• Революция гвоздик дала Карлушу да Мота Пинту возможность проявить себя и в политике.
• В 1983 году Палма Карлуш вошёл в состав Комитета по празднованию 10-й годовщины Революции гвоздик.
• Вскоре после Революции гвоздик мост был переименован в честь дня, когда свершилось это событие.
• Современная политическая система Португалии является следствием «Революции гвоздик» — антифашистского переворота младшего и среднего офицерства (Движение вооружённых сил) 25 апреля 1974 года, переросшего в демократическую революцию с активным участием леворадикальных сил.
• «Два конца, два кольца, а посередине гвоздик» (ножницы).

• После военного переворота в Португалии, известного как Революция гвоздик, Мозамбик получил независимость.
• FP-25 взяли своё название от даты «революции гвоздик» (свержения фашистской диктатуры 25 апреля 1974 года).
• «Клуб „Машины времени“», в 1987 году подарил ему 99 белых гвоздик.
• Красная гвоздика была символом государственного переворота в Лиссабоне 25 апреля 1974 года (Революция гвоздик).