13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В 2011 г. Глушков выступил как хореограф и сорежиссёр Марка Захарова на спектакле «Пер Гюнт» в театре «Ленком» — постановка была отмечена премией правительства РФ в 2011 г. и премией "Гвоздь сезона" в 2012 г. Интересно, что «Пер Гюнт» стал для Олега первым опытом работы в качестве драматического режиссера. Далее, в рамках отмеченного «Золотой Маской» проекта «Молодые режиссёры — детям» Глушков работал над хореографией трех спектаклей в Российском Академическом Молодежном Театре: «Волшебное кольцо» по мотивам сказов Бориса Шергина (реж. Александр Хухлин), «Бесстрашный барин» по народной сказке в переложении Александра Афанасьева (реж. Марфа Горвиц) и «Как кот гулял, где ему вздумается» по сказке Киплинга (реж. Сигрид Стрём Рейбо).
- C 2005 года Смелянский является генеральным продюсером Московского театра Et Cetera (художественный руководитель театра — А. Калягин), где в 2009 году осуществил постановку российской версии бродвейского мюзикла The Produсers («Продюсеры»). Спектакль был удостоен главной национальной театральной премии России «Золотая Маска» в четырёх номинациях категории «Оперетта-мюзикл»: «Спектакль», «Работа режиссёра» (Дмитрий Белов), «Женская роль» (Наталья Благих), «Мужская роль» (Егор Дружинин), премий «Музыкальное сердце театра» и «Гвоздь сезона».
- Награжден различными театральными премиями «Золотая Маска», «Гвоздь сезона», международной им. К. С. Станиславского, премиями правительства Москвы и др.
- 10 марта 2014 года мюзикл «Граф Орлов» стал лауреатом театральной премии «Гвоздь сезона». XII церемония награждения лауреатов прошла в Театральном центре СТД РФ «На Страстном».
- Премьера состоялась 4 февраля 2012 года. «Великая магия» стала лауреатом премии «Гвоздь сезона», учрежденной Союзом театральных деятелей России. Спектакль признан одним из лучших в сезоне 2011—2012 года.
- Лауреат премии Союза театральных деятелей РФ «Гвоздь сезона».
- В составлении списка главных хитов весны 2013 года, Булат Латыпов из «Афиши» назвал «Восточный экспресс» своего рода гвоздь сезона и, что от него не так-то просто отбрехаться.
- Лауреат Национальной театральной премии «Золотая маска», Премии имени К. С. Станиславского (1997), московской премии Союза театральных деятелей России «Гвоздь сезона» (2003), премии имени Г. Товстоногова «За выдающийся вклад в развитие театрального искусства», премии «Хрустальная Турандот» в номинации «Хрустальное восхождение» (2021).
- ... — ходкий товар, гвоздь сезона) того же буквального значения, которое ныне соотносится, в основном, с эстрадной песней традиционного жанра и популярной музыкой с легко запоминающимся мотивом.
- И́ван Павлович Попо́вски (род. [...] в [...] , Республика Македония) — театральный режиссёр. Учился в Российском институте театрального искусства на режиссёрском факультете. Поставленный им в 1991 году спектакль «Приключение» по пьесе Марины Цветаевой, получил в 1992 году премию «Гвоздь сезона». В 2007 году получил почётное звание «Посол культуры Республики Македония в РФ».
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!