Übersetzung für '
где то' von Russisch nach Deutsch
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
weitere Beispiele ...
- В 2010 году Тарантино был назначен председателем жюри основного конкурса 67-го Венецианского кинофестиваля. «Золотой лев» был вручён дочери Фрэнсиса Форда Копполы за картину «Где-то», рассказывающую об отношениях отца-актёра и дочери-подростка на фоне голливудского кинопроизводства. Как отметил председатель жюри фестиваля Квентин Тарантино, объявляя победителя, победа была отдана Софии Копполе единогласно.
- Роде умер где-то в конце 1945 года.
- По разным данным был похоронен возле Мекки, либо он умер где-то между Сирией и Мединой и был похоронен на горе Тахама.
- Барицентр будет находиться где-то внутри области контакта этих фигур.
- Аналогичная ситуация с префиксами Mandatory и Repeat — где-то они уточняют инструкцию, а где-то - указывают на повторение.
- По одной из версий, он до сих пор блуждает где-то неупокоённым.
- Таким же священным у бурят местом почитания является высочайшая гора острова — Ижимей (1274 м). Где-то у подножья этой горы, якобы, прикован цепью бессмертный медведь.
- Только в религиозном отношении город был подчинён архиепископству, центром в деревне Prima Justiniana (возможно, где-то рядом с современным городом Охрид на территории современной Северной Македонии), где родился сам император Юстиниан.
- Новая ревизия ифкуиля будет представлена где-то в июне-июле 2011 года.
- Америка была впервые заселена людьми из Азии где-то в промежутке между 42 и 14 тыс.
- При таком замедленном темпе работ «Буран» в пилотируемом режиме в лучшем случае мог стартовать где-то в середине 1990-х годов.
- Часть досок отсутствует на своих местах — либо по причине временного проведения капитального ремонта здания, либо где-то дом уже снесён.
- Завершено строительство, как предполагают, где-то после 1516 года.
- В частности, приводится пример с пророками, которые могли видеть будущее, стало быть где-то оно имеется.
- названный так из-за того, что где-то неподалёку находились Врата Солнца, освещавшего плоский мир.
- Их брак состоялся в Багдаде где-то до 1863 года [...].
- У преобладающего большинства видов птиц развит гнездовой консерватизм: после успешного гнездования птицы на следующий год возвращаются на свой гнездовой участок, где восстанавливают своё старое гнездо или строят новое где-то поблизости [...].
- Трамп сказал своим сторонникам: «Я пресвитерианин; мальчик, это где-то посередине… Я имею в виду адвентистов седьмого дня?
- пройдёт где-то выше, чем [...] , то на том же промежутке найдётся область, где [...].
- , где [...] , где [...] , то есть, количество байт в слове.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!