Übersetzung für 'гендерный' von Russisch nach Deutsch

гендерный {adj}

Gender-

• Цифровой гендерный разрыв определяется как гендерные предубеждения в технологическом секторе, использовании цифровых технологий и образовании в технологической сфере.
• ● Взгляд экономиста: гендерный аспект рынка труда.- Краснодар, 2000.
• который рассказывает о людях, совершивших гендерный переход.
• Таким образом Кагандахан стал первым филиппинцем, которому было разрешено сменить имя и гендерный маркер в документах.
• В октябре 1984 года правительство Нидерландов разрешило Ренар поменять гендерный маркер в её свидетельстве о рождении.

• утверждала, что в академической области философии существует гендерный дисбаланс и гендерные предрассудки.
• Для демонстрации своей принадлежности к тому или иному полу, используется гендерный дисплей.
• ... 30 марта 1950 года в Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский гендерный терапевт и сексолог.
• Задокументированы случаи детоубийства младенцев с очевидными интерсекс-вариациями, а также младенцев не способных преуспеть, из-за того что им был выбран женский гендерный маркер.
• Закон позволяет менять гендерный маркер в документах без хирургического или клинического вмешательства или судебного одобрения.

• По данным Всероссийской переписи населения 2010 года численность населения составляла 0 человек и гендерный состав не определён.
• В то время как TikTok имеет нейтральный гендерный формат, 44 % пользователей TikTok — женщины и 56 % — мужчины.
• Современный гуманитарный дискурс: гендерный контекст // Мат-лы ежегодной международной конференции.
• Особый интерес для Патнэм представляет гендерный аспект организационной коммуникации.
• Половой (гендерный) состав населения : мужчины — 46 %, женщины — 54 %.

• Суд разделён на четыре Секции, наполнение которых должно представлять различные правовые системы государств — участников Конвенции и учитывать географический и гендерный признаки.
• Анкеты делегатов отражают гендерный, национальный, образовательный, социальный, возрастной и т. д.
• Как пишет гендерный социолог [...] , на Украине термин является ярким примером сохраняющейся в стране гомофобии и иногда используется даже в публичных заявлениях в поддержку гомосексуалов [...].
•  — образное выражение и гендерный стереотип [...] , употреблявшийся американским военным персоналом, несущим службу в странах Юго-Восточной Азии (на полуострове Индокитай и островах Малайского архипелага), по отношению к местным женщинам и девушкам [...].