Übersetzung für 'генеалогический' von Russisch nach Deutsch

генеалогический {adj}

genealogisch

• Geneanet (ранее GeneaNet) — генеалогический веб-сайт с 4 миллионами участников.
• Одновременно с этим он составил: «"Исторический и генеалогический лексикон бояр, дворян и других членов российского государства до Петра"» (три тома на буквы А — В и Л и М), и «"Исторический словарь городов, сел и разных местечек Koстромской губернии"».
• Перебравшись в столицу, в 1820 году купил генеалогический кабинет ("cabinet de titres nobiliaires"), сформированный Никола Витоном де Сент-Алле, а также его издательское учреждение, публиковавшее многотомное '.
• Норцов напечатал обширный генеалогический труд: «Материалы для истории дворянских родов Мартыновых и Слепцовых с их ветвями».
• Будучи студентом, он перевёл (напечатанный уже после окончания института — в 1809 году) с французского языка на русский «Исторический, генеалогический, хронологический, географический атлас» маркиза де Ласказа (1766—1842).

• MyHeritage («Моё наследие») — семейно-ориентированная социальная сеть и генеалогический сайт, который позволяет зарегистрированным участникам создавать собственные семейные веб-сайты, обмениваться фотографиями и видео, организовывать семейные праздники, создавать родовые древа и искать предков, производить генеалогические ДНК-тесты.
• «FamilySpace» — генеалогический портал с элементами социальной сети.
• В 1934 году Савёлов основал генеалогический журнал «Новик», первые выпуски которого он печатал самостоятельно на пишущей машинке в 12 экземплярах.
• Первоначально компания предлагала генеалогический анализ Y-хромосомы, но в дальнейшем в список услуг был включен анализ Митохондриальной ДНК, то есть ДНК, передающейся по материнской линии.
• Приведённый ниже генеалогический ряд ограничен потомками короля Георга V.

• Кроме того, некоторые исследователи рассматривают «генеалогический» и «эстетический» периоды как единый период, в ходе которого происходило естественное развитие концепций Фуко.
• Им опубликован генеалогический анализ семей Ф. М. Достоевского, В. М. Гаршина, Л. Н. Толстого.
• В 1831 году Карл Лахманн направил усилия текстологов на новый путь, впервые применив генеалогический метод исследования рукописей.
• содержащее ценный биографический, хронологический и генеалогический материал о людях, живших в XIV — начале XX вв.
• В настоящее время совмещает в себе руководство по генеалогическому поиску, крупный генеалогический форум, базу данных по генеалогии.

• Основными методами психогенетики являются: популяционный, генеалогический, метод приемных детей и метод близнецов.
• — в восточнославянской мифологии генеалогический герой [...] , наряду со своими братьями Кием, Щеком и сестрой Лыбедью, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян, наряду со своими братьями, один из легендарных основателей Киева.
•  — в восточнославянской мифологии генеалогический герой [...] , наряду со своими братьями Кием, Хоривом и сестрой Лыбедью, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян, наряду со своими братьями, один из легендарных основателей Киева.
•  — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, один из легендарных родоначальников племени днепровских полян и их князь, основатель Киева [...].
• — в восточнославянской мифологии генеалогический герой, легендарная сестра трёх братьев — основателей Киева и легендарных родоначальников племени полян Кия, Щека и Хорива [...].