Übersetzung für 'генерализованный' von Russisch nach Deutsch

генерализованный {adj} {past-p}

generalisiert [allgemein]мед.

• У некоторых больных наблюдаются генерализованный кожный зуд и боль в поражённых лимфатических узлах.
• Нервные клетки образуют диффузное нервное сплетение в эктодерме по всему телу животного, и при сильном раздражении одной части сплетения возникает генерализованный ответ — реагирует всё тело.
• Воздействие определенных веществ, таких как асбест, может вызвать генерализованный фиброз легких, который может вовлечь плевру и привести к фибротораксу.
• Среди серьёзных побочных эффектов установлены сыпь и генерализованная эритема, острый генерализованный экзантемальный пустулез (AGEP), эритема множественной формы, такая как сыпь и прецибиальная эритема, вызванная лекарственными препаратами.
• основной чертой которого указывается тревога, носящая стойкий и генерализованный характер, но «не ограниченная какими-либо определёнными средовыми обстоятельствами и даже не возникающая с явной предпочтительностью в этих обстоятельствах (то есть она является „нефиксированной“)».

• Заболевание носит генерализованный характер, и его проявления встречаются во многих органах и системах.
• Часто переходит в общий (генерализованный) столбняк.
• Синдром Хаферкампа — генерализованный гемангиоматоз костей.
• В различных внутренних органах, на коже и слизистых оболочках при этом образуются гранулёмы (листериомы), поэтому генерализованный внутриутробный листериоз называют также гранулёматозным сепсисом новорождённых.
• Типичный тремор покоя (типа «скатывания пилюль»), характерный для болезни Паркинсона, при нейролептическом паркинсонизме отмечается редко — гораздо чаще встречается грубый генерализованный тремор, возникающий как в покое, так и при движении.

• «Миофасциальный генерализованный болевой (фибромиальгический) синдром» 2002 год.
• Аллергические реакции на введение инсулина развиваются обычно на 7—14-е сутки от начала инсулинотерапии и носят местный или генерализованный характер.
• Месяц назад у нее случился генерализованный тонико–клонический припадок.
• В лимфатических узлах обнаруживают воспалительные изменения, развивается генерализованный лимфаденит.
• У плода и новорождённого инфекция может быть в двух формах: поражение глаз и головного мозга или генерализованный токсоплазмоз.

• Может охватывать отдельные части тела (монотип, сегментарный тип), половину тела (гемитип), все тело и конечности (генерализованный тип).
• Вирус может периодически рецидивировать с характерными клиническими проявлениями или бессимптомно, или приобретать генерализованный характер с возможным летальным исходом.
• Наиболее распространёнными подтипами ПБЭ являются: локализованный подтип (ранее тип Вебера-Коккейна); генерализованный подтип (ранее Доулинга-Меары или герпетиформный), генерализованный подтип другой (ранее Кёбнера), простой буллёзный эпидермолиз с пятнистой пигментацией.
• Общение — это «обмен символами», где необходимо принимать роль "другого" или "других" (референтной группы; «генерализованный другой»).