Werbung
 Übersetzung für 'генерал адмирал' von Russisch nach Deutsch
военно
генерал-адмирал {м}
Generaladmiral {m}
Teiltreffer
морс.
адмирал {м}
Admiral {m}
2
морс.
адмирал {м} флота
Flottenadmiral {m}
военноморс.
адмирал {м} флотилии
Flottillenadmiral {m}
военноморс.
контр-адмирал {м}
Konteradmiral {m}
военноморс.
вице-адмирал {м}
Vizeadmiral {m}
военно
генерал {м}
General {m}
4
военно
генерал-аншеф {м}
General {m} en chef
военно
генерал {м} пехоты
General {m} der Infanterie
военно
генерал-адъютант {м}
Generaladjutant {m}
муз.
генерал-бас {м}
Generalbass {m}
военно
генерал-майор {м}
Generalmajor {m}
военно
генерал {м} армии
Armeegeneral {m}
военноист.
генерал-фельдцейхмейстер {м}
Generalfeldzeugmeister {m}
военно
генерал-фельдмаршал {м}
Generalfeldmarschall {m}
военно
генерал-полковник {м}
Generaloberst {m}
админ.
генерал-губернатор {м}
Generalgouverneur {m}
военно
генерал-лейтенант {м}
Generalleutnant {m}
энтом.T
адмирал {м} [Vanessa atalanta, тж. Pyrameis atalanta]
Admiral {m}
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 28 декабря 1876 года генерал-адмирал великий князь Константин Николаевич осмотрел конную пушку Барановского, приказал приобрести один экземпляр и изготовить к ней опытный морской станок.
  • 16 марта «Донской» отправился в плавание. Из-за неудачной картины ветров и тщетных попыток идти под парусом крейсер опоздал к месту сбора международной эскадры и пришёл прямо в Нью-Йорк, где принял салют пришедших вовремя 34 кораблей. «Донской» занял флагманское место в отряде из крейсеров «Генерал-Адмирал» и «Рында», превратившись в объект паломничества американцев.
  • В 1906 году служил вахтенным начальником и исполняющим должность ревизора учебного судна «Генерал-адмирал». С сентября того же года — вахтенный начальник учебного судна «Герцог Эдинбургский», на котором совершил дальний поход в Атлантику и в Средиземное море. С мая 1907 года служил ревизором на линкоре «Слава», затем командовал кормовой артиллерийской башней корабля. В декабре 1908 года произведён в лейтенанты. Во время очередного учебного похода участвовал в спасении пострадавших от катастрофического землетрясения жителей итальянского города Мессина.
  • Содействие изобретателю оказывали генерал-адмирал Константин Николаевич, композитор Н. Г. Рубинштейн и другие известные лица.
  • , Москва) — один из создателей Армейского флота и Российского военно-морского флота, сподвижник Петра I, генерал-адмирал (1708), первый президент Адмиралтейств-коллегии, сенатор (с 15.12.1717).

  • В России первыми паровыми судами-крейсерами стали построенные в Архангельске винтовые клиперы «Разбойник», «Джигит», «Пластун», «Стрелок», «Опричник» и «Наездник» (1855—1857), а также полуброненосные винтовые фрегаты (впоследствии переименованные в броненосные крейсеры) «Князь Пожарский» (1867) и «Генерал-адмирал» (1873).
  • С 1898 года — контр-адмирал, командир Учебно-артиллерийского отряда Балтийского флота. В 1900 году получил всероссийскую известность благодаря исключительно чёткой организации работ по спасению броненосца «Генерал-адмирал Апраксин», вылетевшего на камни около о. Гогланд. Примечательно, что когда после трёх месяцев работ броненосец своим ходом вернулся в Кронштадт, Рожественский настоял на поощрении и награждении отличившихся в операции офицеров в точном соответствии с представленным им списком.
  • Первым президентом Адмиралтейств-коллегии стал генерал-адмирал Фёдор Апраксин.
  • Окончил Морской кадетский корпус и Николаевскую морскую академию. Зачисленный по Гвардейскому экипажу, служил вахтенным офицером на крейсерах «Россия» и «Генерал-Адмирал», вахтенным начальником на броненосцах «Ростислав» и «Пересвет», старшим офицером на крейсере «Адмирал Нахимов».
  • В 1898 году вернулся на действительную службу на флот. С 31 января 1899 года — старший офицер броненосца береговой обороны «Генерал-адмирал Апраксин».

  • При сносе были утрачены могилы первых русских флотоводцев, среди которых генерал-адмирал Фёдор Апраксин и контр-адмирал Ипат Муханов.
  • 15 мая 1883 года пожалован званием генерал-адмирала (последний генерал-адмирал российского флота); 1 января 1888 года произведён в чин адмирала.
  • Зоны ответственности были поделены следующим образом: группа ВМС «Восток» (адмирал Рольф Карльс) — командование на воде до Скагеррака; группа ВМС «Запад» (генерал-адмирал Альфред Заальвахтер — командование в Северном море и норвежских водах; 21-й корпус (генерал Фалькенхорст) — в Норвегии после высадки; 31-й корпус (генерал авиации Каупиш) — действия в Дании; 10-й авиакорпус (генерал-лейтенант Гайзлер) — поддержка сухопутных и морских сил в Норвегии и Дании.
  • Генера́л-адмира́л — чин в Российской империи и одно из высших воинских званий во флотах вооружённых сил ряда государств мира.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!